Elton John - Ego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ego» из альбома «A Single Man» группы Elton John.
Текст песни
Released as a UK B-side in March, 1978
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Step on the thin ice lightly
And check out the show twice nightly
'Cause I’m on the stage tonight
And if the price is right
I will amaze before the light I crave the light
Blinding white I need the light tonight
Take a look at me now and take a look at my billing
I’m not in it as an extra, I’m in it for the killing
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me
'Cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Do you remember acting out your youth
A Romeo resplendent on an orange case
Do you remember how I would recite
And how I’d blow my lines and hide my face
Well maybe it was childish, foolish, before schoolish
Immaturish, lose your coolish
But I had to grow and prove my ego
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me Oh 'cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Перевод песни
Выпущен в качестве британской B-стороны в марте 1978 года
Взгляните на меня сейчас и вкусите деньги
Я не в нем для хлеба, в котором я нахожусь для подливки, мед
Шаг на тонком льду слегка
И проверьте шоу дважды в ночное время
Потому что сегодня я на сцене
И если цена правильная
Я буду удивляться перед светом, который я жажду света
Ослепительный белый Мне нужен свет сегодня
Взгляните на меня сейчас и взгляните на мой счет
Я не нахожусь в нем как дополнение, я нахожусь в нем для убийства
Надуйте свое эго мягко, скажите, что небеса послали меня
Потому что я такой выразительный, и я настолько одержим своим эго
Мое эго и его сообщение
О сообщать в прессе, приглашать гостей
Мне нужна пресса сегодня вечером
Вы помните, как вы разыгрываете свою молодежь?
Ромео блистает на оранжевом футляре
Вы помните, как я буду читать
И как бы я взорвал свои линии и спрятал лицо
Ну, может быть, это было детское, глупое, до школьного
Имутир, потеряй свой кулевый
Но мне пришлось расти и доказывать свое эго
Взгляните на меня сейчас и вкусите деньги
Я не в нем для хлеба, в котором я нахожусь для подливки, мед
Надуйте мое эго мягко, скажите, что небеса послали меня. О, потому что я такой выразительный, и я настолько одержим своим эго
Мое эго и его сообщение
О сообщать в прессе, приглашать гостей
Мне нужна пресса сегодня вечером