Elton John - Durban Deep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Durban Deep» из альбома «Sleeping With The Past» группы Elton John.
Текст песни
I won’t see you `till Christmas
I breathe coal dust, I get blisters
But the foreman he don’t worry
He say work boy there’s no hurry
Don’t that big red sun
Look a lot like fire
When you come out of the ground
After forty eight hours
Going down down down down down
Going down in Durban deep
Going down down down down down
There’s no mercy in my sleep
I just hear that drill and hammer
I feel the killing heat
Going two miles down to the heart
Of Durban deep
I was born on amen corner
I pound rock face, I get lonely
But my family they go hungry
Sill the boss man he call us lazy
Don’t the old blue heaven
Look a lot like your eyes
When you’re blinded by the brightness
Of the Transvaal sky
Перевод песни
Я не увижу тебя до Рождества
Я дышу угольной пылью, я получаю пузыри
Но мастер не волнует
Он говорит, что мальчик не спешит
Не будь этого большого красного солнца
Очень похож на огонь
Когда вы выходите из земли
После сорока восьми часов
Спускаемся вниз вниз вниз
Спуск в Дурбане
Спускаемся вниз вниз вниз
В моем сне нет пощады
Я просто слышу, что сверло и молот
Я чувствую смертельную жару
Переход на две мили до глубины души
Дурбанский
Я родился на углу
Я колос скалы, я становлюсь одиноким
Но моя семья голодает
Подождите, что он босс, которого он зовет нас ленивым
Не старое голубое небо
Похоже на твои глаза
Когда вы ослеплены яркостью
Из Трансваальского неба