Elton John - Crocodile Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crocodile Rock» из альбомов «Rocket Man», «The Greatest Hits 1970-2002» и «Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player» группы Elton John.
Текст песни
I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
holding hands and skimming stones
had an old gold Chevy and a place of my own
But the biggest kick I ever got
was doing the thing called the crocodile rock
While the other kids were rocking round the clock
we were hopping and bopping to the crocodile rock
Well Crocodile Rocking is something shocking
when your feet just can`t keep still
I never knew me a better time and I guess I never will
Oh Lawdy mama those friday nights
when Suzie wore her dresses tight
and the Crocodile Rocking was out of the sight
(lalalalalalalala…)
But the years went by and the rock just died
Suzie went and left me for some foreign guy
Long nights crying by the record machine
dreaming of my Chevy and my old blue jeans
But they`ll never kill the thrill weґve got
burning out to the Crocodile Rock
Learning fast as the weeks went past
we really thought the Crocodile Rock would last
Well Crocodile Rocking is something shockingwhen your feet just can`t keep still
I never knew me a better time and I guess I never will
Oh Lawdy mama those friday nights
when Suzie wore her dresses tight
and the Crocodile Rock was out of the sight
(lalalalalala…)
I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
holding hands and skimming stones
had an old gold Chevy and a place of my own
But the biggest kick I ever got
was doing the thing called the crocodile rock
While the other kids were rocking round the clock
we were hopping and bopping to the crocodile rock
Well Crocodile Rocking is something shockingwhen your feet just can`t keep still
I never knew me a better time and I guess I never will
Oh Lawdy mama those friday nights
when Suzie wore her dresses tight
and the Crocodile Rock was out of the sight
(lalalalalalalalala…)
(lalalalalalalalala…)
(lalalalalalalalala…)
Перевод песни
Я помню, когда рок был молод
Мне и Сьюзи было так весело
Держась за руки и снимая камни
Имел старый золотой Чеви и место моего собственного
Но самый большой удар, который я когда-либо получал
Делал вещь, названную крокодиловой скалой
Пока другие дети качались круглосуточно
Мы прыгали и били по крокодиловой скале
Ну, крокодиловое качание - это что-то шокирующее
Когда ваши ноги просто не могут оставаться
Я никогда не знала, что мне лучше, и я думаю, что никогда не буду
О, Лоди мама, эти пятничные ночи
Когда Сьюзи одевала платья
И «Крокодиловая качалка» была вне поля зрения
(Lalalalalalalala ...)
Но прошли годы, и рок просто умер
Сьюзи ушла и оставила меня за иностранца
Длинные ночи, плачущие на записывающей машине
Мечтал о моей Chevy и моих старых синих джинсах
Но они никогда не убьют острых ощущений, которые у нас есть
Выгорание к Крокодильской скале
Обучение быстро, как прошли недели
Мы действительно думали, что Крокодил-Рок будет продолжаться
Ну, крокодиловое качание - это что-то шокирующее, когда ваши ноги просто не могут остановиться
Я никогда не знала, что мне лучше, и я думаю, что никогда не буду
О, Лоди мама, эти пятничные ночи
Когда Сьюзи одевала платья
И Крокодил Рок был вне поля зрения
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла…)
Я помню, когда рок был молод
Мне и Сьюзи было так весело
Держась за руки и снимая камни
Имел старый золотой Чеви и место моего собственного
Но самый большой удар, который я когда-либо получал
Делал вещь, названную крокодиловой скалой
Пока другие дети качались круглосуточно
Мы прыгали и били по крокодиловой скале
Ну, крокодиловое качание - это что-то шокирующее, когда ваши ноги просто не могут остановиться
Я никогда не знала, что мне лучше, и я думаю, что никогда не буду
О, Лоди мама, эти пятничные ночи
Когда Сьюзи одевала платья
И Крокодил Рок был вне поля зрения
(Lalalalalalalalala ...)
(Lalalalalalalalala ...)
(Lalalalalalalalala ...)