Elsa - Je s'rai là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je s'rai là» из альбома «Rien que pour ça...» группы Elsa.
Текст песни
T’es mon amie pour la vie
Combien de fois j’l’ai dit
Mais la seule l’croire
C’tait toi et tu pars
T’es mon amie et j’te jure
Que tu partes c’est dur
Mais tu sais trs bien
Si tu m’appelles demain
Je s’rai l
J’te promets je s’rai l Tu peux compter sur moi
Je s’rai l
J’te prendrai dans mes bras
Et je te dirai «a va!»
C’est moi
Si tu t’ennuies o tu vas
Si t’es seule l bas
Si mon rire te manque
Le tien me manque dj Si t’as besoin d’une prsence
Si tu perds confiance
Si la vie te vole
Si personne te console
Je s’rai l
J’te promets je s’rai l Tu peux compter sur moi
Je s’rai l
J’te prendrai dans mes bras
Et je te dirai «a va!»
Je suis l Et tous les rves qu’on a faits
J’les oublierai jamais
Alors rendez-vous
Ailleurs et pour toujours
Je s’rai l
J’te promets je s’rai l Tu peux compter sur moi
Je s’rai l
J’te prendrai dans mes bras
Et je te dirai «a va!»
Je s’rai l
J’te promets je s’rai l Tu peux compter sur moi
Je s’rai l
J’te prendrai dans mes bras
Et je te dirai «a va!»
Je suis l.
Перевод песни
Ты мой друг на всю жизнь
Сколько раз я это говорил
Но единственное, кому это поверить
Это ты и ты уходишь
Ты мой друг, и я клянусь
То, что вы уходите, сложно
Но вы очень хорошо знаете
Если вы позвоните мне завтра
Я пойду
Я обещаю, что буду там. Ты можешь рассчитывать на меня
Я пойду
Я возьму тебя на руки
И я скажу вам «ва!».
Это я
Если вам становится скучно o вы идете
Если вы один
Если мой смех отсутствует
Я скучаю по тебе dj Если вам нужно присутствие
Если вы потеряете уверенность
Если жизнь крадет вас
Если никто вас не утешает
Я пойду
Я обещаю, что буду там. Ты можешь рассчитывать на меня
Я пойду
Я возьму тебя на руки
И я скажу вам «ва!».
Я и все мечты, которые мы сделали
Я никогда их не забуду
Тогда идите
В другом месте и навсегда
Я пойду
Я обещаю, что буду там. Ты можешь рассчитывать на меня
Я пойду
Я возьму тебя на руки
И я скажу вам «ва!».
Я пойду
Я обещаю, что буду там. Ты можешь рассчитывать на меня
Я пойду
Я возьму тебя на руки
И я скажу вам «ва!».
Я л.