Elsa Garcia - Todavía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todavía» из альбомов «Tejano #1´s Siempre», «15 De Coleccion», «Pasion» и «Original Masters» группы Elsa Garcia.
Текст песни
Que mala suerte que tu ya no estes aqui
Que mala suerte que tu ya no estes aqui
Dicen que el tiempo cura las heridas
Pero yo comprobe que no es verdad
Poque hace tiempo que me duele tanto
El corazon porque tu ya no estas
Dicen que con el tiempo todo sana
Pero yo comprobe que no es asi
Porque te extrano en cada manana
Despues de haber sonado yo de ti
Es que todavia todavia siento quererte
Es que todavia hasta este dia yo pienso en ti Es que todavia todavia siento adorarte
Que mala suerte que tu ya no estes aqui.
Dicen que el tiempo cura las heridas
Pero yo comprobe que no es verdad
Poque hace tiempo que me duele tanto
El corazon porque tu ya no estas
Dicen que con el tiempo todo sana
Pero yo comprobe que no es asi
Porque te extrano en cada manana
Despues de haber sonado yo de ti
Es que todavia todavia siento quererte
Es que todavia hasta este dia yo pienso en ti Es que todavia todavia siento adorarte
Que mala suerte que tu ya no estes aqui.
Перевод песни
Не повезло, что тебя здесь больше нет.
Не повезло, что тебя здесь больше нет.
Говорят, что время исцеляет раны
Но я проверю, что это неправда.
Потому что давно мне так больно.
Сердце, потому что тебя больше нет.
Говорят, со временем все заживет.
Но я проверю, что это не так.
Потому что я скучаю по тебе каждое утро.
После того, как я зазвонил о тебе
Я все еще сожалею, что люблю тебя.
Я все еще думаю о тебе, я все еще чувствую, что обожаю тебя.
Не повезло, что тебя здесь больше нет.
Говорят, что время исцеляет раны
Но я проверю, что это неправда.
Потому что давно мне так больно.
Сердце, потому что тебя больше нет.
Говорят, со временем все заживет.
Но я проверю, что это не так.
Потому что я скучаю по тебе каждое утро.
После того, как я зазвонил о тебе
Я все еще сожалею, что люблю тебя.
Я все еще думаю о тебе, я все еще чувствую, что обожаю тебя.
Не повезло, что тебя здесь больше нет.