Els Pets - Gent Gran текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Gent Gran» из альбома «Respira» группы Els Pets.
Текст песни
Asseguda al costat d’un llit estrany ella es mira
D’una capsa cansada de guardar fotografies
Les mirades d’uns nens que riuen, ben aferrats
A una dona amb la fesomia que de seguir li és familiar
Cap al tard quan baix van arribant les visites
Ella posa la ràdio forta i fa com qui té amigues
El fill gran la trucaba, però ara ella no hi sent;
La petita amb tanta canalla no té temps
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any
Amoïnada perquè no troba enlloc les sabatilles
Pensa que necessita més petons i menys pastilles
En veu alta recorda coses i parla amb ell
Que l’escolta des de la vall del riu vermell
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any
Перевод песни
Сидя рядом с кроватью, странно она выглядит,
Как коробка, устала от сохранения фотографий,
Глаза некоторых детей смеются, хорошо прижимаются
К женщине с лицом, которое следует за ним, это семья
Вечером, когда низко приходили в гости.
Она кладет радиоприемник и делает это, как тот, у кого есть друзья,
Старший сын, trucaba, но теперь она не чувствует;
Маленький, у которого так много детей, не хватает времени.
Старики
Стараются не доставлять неприятностей,
Тянут с маленькими
Королями, ведут к рождественскому
Ревматизму и одиночеству, как и каждый год.
Взрослый, потому что он не может нигде найти тапочки,
Думаю, вам нужно больше поцелуев и меньше таблеток
Вслух, чтобы помнить об этом и говорить с ним,
Слушая из долины Красной реки,
Старики
Стараются не доставлять неприятностей,
Тянущие с маленькими
Королями, которые ведут к рождественскому
Ревматизму и одиночеству, как и каждый год.