Els Amics de les Arts - 4-3-3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «4-3-3» из альбомов «Bed & Breakfast (Edició Especial)» и «Bed & Breakfast» группы Els Amics de les Arts.
Текст песни
Amb un bon 11 inicial vull
guanyar 3 punts de glòria:
per la porta principal
entrar al annals de la Història.
I és que en temes de lligar
bé que es pot perdre una lliga
si no està tot estudiat:
si la tàctica fa figa.
De porter, per parar els gols,
em posaré una cuirassa
per si d’entre naps i cols
va i m’enduc una carabassa.
I una defensa de quatre
amb centrals ben contundents,
la prudència i la paciència
imperant en tot moment.
Si les coses van mal dades
penso plantar l’autobús:
quatre frases mal comptades
i que passin els minuts!
Olelé! Olalà! Un shawarma amb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Si us plau, poco picante
que no ho puc suportar.
I em reservo a la banqueta
un parell de melodrames,
fan anar l’esquerra i la dreta
són els típics trencacames.
I de quatre, caixa o faixa,
un accent agironat.
Donaran joc les «V»
que m’esforço en remarcar?
Deixant-se caure a l’esquerra
pivot recuperador,
fixo la mirada al terra
si la cosa va a pitjor…
De mitja punta, fent boia,
una cita intertextual,
diré «M'agrada en Paul Auster,
és boníssim, tal i qual».
I tota l’artilleria,
la concentraré al davant.
A l’esquerra el Martin Códax
provant d’evitar l’orsai.
Olelé! Olalà! Un shawarmaamb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Per a anar a fer amb tu una copa em vull classificar.
D’extrem dret deixaré caure
que allà a Sant Miquel del Fai
tinc caseta, i que les Taure
i els Aquari encaixem guai.
I de carrilers, per banda,
somriures adolescents
tan repetits, tan estudiats
tan entrenats digitalment.
Amb la meva gran jugada:
quatre notes a unisó,
et faig cometre una falta,
Dius: «Adoro els cantautors!»
Davanter centre amb olfacte
i amb arrencada explosiva
rematant centrada exacta,
si és que la centrada arriba…
Olelé! Olalà! Un shawarmaamb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Demà hi ha la repesca
i ho provarem d’arreglar.
Перевод песни
С хорошим началом 11 я хочу
Выиграть 3 очка славы:
Через входную дверь
Введите анналы истории.
И дело в том, что в вопросах привязки
Ну, вы можете потерять лигу
Если не все изучено:
Если тактика делает инжир.
Вратарь, чтобы остановить голы,
Я надену ожерелье
В случае репы и кол
Иди и отведи меня тыкву
И защита четырех
С очень сильными электростанциями,
Благоразумие и терпение
Преобладающий во все времена.
Если все пойдет не так
Я думал посадить автобус:
Четыре неправильных предложения
И пусть минута пройдет!
Olele! Olala! Шаурма с тобой
Это лучшее, что есть.
Olele! Olala! Пожалуйста, немного пряный
Я не могу этого вынести.
И я забронировал на скамейке
Пара мелодрам,
Идите влево и вправо
Это типичные trencacames.
И четыре, коробка или трек,
Подлый акцент
Они дадут игру "V"
Что я пытаюсь подчеркнуть?
Отбрасывание влево
Вывод поисков,
Он посмотрел на землю
Если дело будет хуже ...
Средний наконечник, дутье,
Интертекстуальное назначение,
Я скажу: «Мне нравится Пол Аустер,
Это здорово, просто так.
И вся артиллерия,
Я сконцентрирую его впереди.
Слева, Мартин Кодакс
Попытка избежать орсая.
Olele! Olala! Shawarmaamb you
Это лучшее, что есть.
Olele! Olala! Чтобы пойти с вами, чтобы выпить, я хочу классифицировать.
В крайнем правом положении я уйду
Что там в Сан-Микель-дель-Фаи
У меня есть стенд, и они Телец
И Аквариумы подходят друг другу.
А с каррилей, с другой стороны,
Подросток улыбается
так повторяется, поэтому изучается
Так обучался в цифровой форме.
С моим большим ходом:
четыре ноты в суставе,
Я передаю вам ошибку,
Скажи: «Я люблю певцов!»
Центр вперед с запахом
и с взрывным началом
Завершая точное центрирование,
Если фокус находится сверху ...
Olele! Olala! Shawarmaamb you
Это лучшее, что есть.
Olele! Olala! Завтра будет repesca
И мы попытаемся это исправить.