Elonkerjuu - Surun ja ilon kaupunki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Surun ja ilon kaupunki» из альбома «Ilon pirstaleet» группы Elonkerjuu.
Текст песни
Kaksi nuorta tunteetonta
Ne sanoillansa sivaltaa
Kun tunne miekkaan tarttuu
Ei jälki ole kaunista
Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
Mä voisin, mä voisin, mä voisin kai
Kaksi nuorta turvatonta
Ne haavojansa parantaa
Viha aikanaan se talttuu
Onko jäljellä rakkautta
Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
Mä voisin, mä voisin, mä voisin kai
Sä voisit, mä voisin, sä voisit kai
Anteeksi pyytää ja anteeksi antaa
Mennään ilon kaupunkiin
Vaivutaan toisiimme taas kii
Tehdään omaa maisemaa
Jätetään vanha kauas taa
Surun ja ilon kaupunkiin
Kirjaan Mika Waltarin
Kun kuitenkin sua vaistomaisesti
Vielä kosketan
Kaksi nuorta tahtovaista
Ne rakkauttansa raivaavat
Rojua sen mukaan tarttuu
Nyt tarvitaan uskoa
Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
Mä voisin, mä voisin, mä voisin kai
Sä voisit, mä voisin, sä voisit kai
Anteeksi pyytää ja anteeksi antaa
Mennään ilon kaupunkiin
Vaivutaan toisiimme taas kii
Tehdään omaa maisemaa
Jätetään vanha kauas taa
Surun ja ilon kaupunkiin
Kirjaan Mika Waltarin
Kun kuitenkin sua vaistomaisesti
Vielä kosketan
Mennään ilon kaupunkiin
Vaivutaan toisiimme taas kii
Tehdään omaa maisemaa
Jätetään vanha kauas taa
Surun ja ilon kaupunkiin
Kirjaan Mika Waltarin
Kun kuitenkin sua vaistomaisesti
Mä vielä kosketan
Перевод песни
Два молодых бесчувственных ,
они режут свои слова,
Когда ты чувствуешь меч,
Он не прекрасен.
Ты могла, могла, могла ...
Я мог бы, я мог бы, я мог бы ...
Двое молодых небезопасных
Исцеляют свои раны,
Когда придет время, гнев будет расти.
Осталась ли любовь?
Ты могла, могла, могла ...
Я мог бы, я мог бы, я мог бы ...
Ты могла бы, я могла бы, ты могла
Бы простить и извиниться.
Поехали в город радости!
Давай вернемся друг к другу.
Давай сделаем свой собственный вид,
Давай оставим старый позади.
Город печали и радости,
Я закажу Мику Валтар.
* Но когда ты инстинктивно *
Я снова прикоснусь к тебе.
Два молодых Виллиса,
Они очищают свою любовь,
Она говорит, что ты заразна.
Теперь нам нужна вера.
Ты могла, могла, могла ...
Я мог бы, я мог бы, я мог бы ...
Ты могла бы, я могла бы, ты могла
Бы простить и извиниться.
Поехали в город радости!
Давай вернемся друг к другу.
Давай сделаем свой собственный вид,
Давай оставим старый позади.
Город печали и радости,
Я закажу Мику Валтар.
* Но когда ты инстинктивно *
Я снова прикоснусь к тебе.
Поехали в город радости!
Давай вернемся друг к другу.
Давай сделаем свой собственный вид,
Давай оставим старый позади.
Город печали и радости,
Я закажу Мику Валтар.
* Но когда ты инстинктивно *
Я снова прикоснусь к тебе.