Élodie Martelet - Sept текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sept» группы Élodie Martelet.
Текст песни
J’ai fait sept fois le tour de ton corps
Sous ma bouche, l’as-tu oublié?
J’avais réfléchi cette fois avant de parler
Encore une fois peut-être celle de trop
Tu dis que de ma bouche ne sortent pas les bons mots
Jamais les bonnes paroles, les mêmes phrases
Jamais prête à tourner la page
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
J’ai plaqué tant de fois ton corps
Contre le miroir que j’ai brisé
Sept ans de malheur pour nos soupirs dusoir
C’est pas cher payé
Mais quoi que je fasse le prix est trop élevé
Et toi tous ces débris tu ne veux pas les payer
Y’a qu’avec les corps que j’sais être en phase
Jamais prête à faire table rase
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Ouh…
J’ai jamais eu de prix d’éloquence
J’aime que les regards et les pas de danse
Je sais m’exprimer qu’avec mes silences
Et puis nos regards dans nos pas de danse
J’avais pourtant cru que ce ciel était le septième
Mais t’as pas compté
J’ai pas su faire en sorte
Que tu te souviennes de tous mes baisers
J’sais pas parler mais toi tu sais pas lire
Parce qu’avec mes mains je n’ai fais que t’écrire
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Mais Stop cette fois-ci c’était la dernière
Перевод песни
Я обошел тело семь раз
Под моим ртом ты забыл об этом?
Я подумал на этот раз, прежде чем говорить
Опять же, может быть, это слишком
Вы говорите, что из моих уст не выходят правильные слова
Никогда правильные слова, те же предложения
Никогда не готов перевернуть страницу
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Я так много раз закладывал ваше тело
Против зеркала я сломал
Семь лет несчастья для наших вздохов
Это дешево оплачивается
Но что бы я ни делал, цена слишком высока
И вы все эти обломки, которые вы не хотите им платить
Только с телами, которые я знаю, я нахожусь в фазе
Никогда не готов сделать чистый лист
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Ooh ...
У меня никогда не было красноречивой цены
Мне нравятся эти взгляды и танцевальные шаги
Я знаю, что с моими молчаниями
И тогда наши глаза в наших танцевальных шагах
Я думал, что это небо было седьмым
Но вы не считали
Я не смог
Что вы помните все мои поцелуи
Я не могу говорить, но вы не можете читать
Потому что моими руками я только писал вам
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним
Но Стоп на этот раз был последним