Elo da Corrente - Alguns Pensamentos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Alguns Pensamentos» из альбома «Direto do Laboratório» группы Elo da Corrente.
Текст песни
Eu vago num pedaço de mundo feito de sonho
Deposito minhas fichas no ser humano risonho
É primavera, verão, outono ou inverno
E a angústia da terra não me aceita sendo eterno
A vida já se amarga pelo fato da sobrevivência
Mas eu escrevo pro tempo com eloquência
Mostrando transparência e clareza de pensamento
Fazendo o possível para ver o crescimento
Daquele que nem sempre têm a oportunidade
Minha verdade é só minha, e têm simplicidade
Minha compreensão invade os ouvidos do alheio
E faz com que medite crendo que o mundo está cheio
De quem não mova uma palha para mudança
E quem não se segure no abstratismo da esperança
Fazer alguém sofrer é como sentir dor
Fazer sofrer a si próprio é uma demonstração de amor
Eu sigo minha sina por crer no que eu vejo
E sinto que o que penso me traz mais um desejo
Aquele que melhore a visão cotidiana
E julgue a minha arte muito menos insana
Eu sigo minha sina por crer no que eu vejo
E sinto que o que penso me traz mais um desejo
Aquele que melhore a visão cotidiana
E julgue a minha arte muito menos insana
Ideia e poesia nascem de um só instante de inspiração
Com cinco traços, risco os dedos representando a mão
A mesma que é estendia ao amigo em sinal de apoio e moral
Um gesto sincero vindo de um coração puro é mais que natural
É proporcional ao que é sentido em todos momentos
A boca fala do que o coração tá cheio
Seria bom se todos levassem em conta esse pensamento
Mediante a fé minha convicção cresce
O sentimento de uma nova forma de vida me rejuvenesce
Em cada prece rezo oração
Agradeço a deus por sua segurança e proteção
Meu desejo de superação é maior que qualquer barreira
A felicidade está dentro de cada um, e a tristeza não passa de mera situação
passageira
Vale lembrar que tristeza é coisa pra ser esquecida
E felicidade é não saber frear as lágrimas diante das coisas boas da vida
Lágrimas risonhas que mantêm minha motivação
O Elo é isso, o rap pra mim não é só um compromisso
É coisa que faço de coração
Eu sigo minha sina por crer no que eu vejo
E sinto que o que penso me traz mais um desejo
Aquele que melhore a visão cotidiana
E julgue a minha arte muito menos insana
Eu sigo minha sina por crer no que eu vejo
E sinto que o que penso me traz mais um desejo
Aquele que melhore a visão cotidiana
E julgue a minha arte muito menos insana
Longe de tudo, mas não de si mesmo
Tô pouco me fudendo se acham que o que faço é a esmo
Sou palhaço, sou sim, e adoro meu picadeiro
Independente do nariz vermelho, nunca vou deixar de ser verdadeiro
Gratidão e respeito de um modo eclético
Já que a minha jogada é certa num modo poético
Eu lírico, empírico nem é tão importante
Desde que minha rima nunca se torne massante
Super-interessante, escrita de um modo sensato
Não é por que eu sorrio que o meu som deve ser chato
Poeta nato, mas não delato o meu plano
Rhima-Rhara all-stars, nesse baralho eu sou o arcano
Перевод песни
Я расплывчато на кусок сделанный мир мечты
Отдаю все свои фишки на человека улыбочку
Весной, летом, осенью или зимой
И муки, земля меня не принимает, будучи вечным
Жизнь уже горьким фактом выживания
Но я пишу про время с красноречием
Показывая прозрачность и ясность мышления
Делает возможным, чтобы увидеть рост
Того, что не всегда есть возможность
Моя правда-это только моя, и есть простота
Мое понимание вторгается в уши других людей
И заставляет размышлять, веруя, что мир полон
Кто не перемещайте соломинку, чтобы изменения
И тех, кто не держите в abstratismo надежды
Заставить кого-то страдать-это как чувствовать боль
Сделать вас страдать от самого себя, это проявление любви
Я следую за моего сина, верить в то, что я вижу
И чувствую, что то, что я думаю, мне приносит больше желание
Тот, который улучшает зрение повседневной
И судите мое искусство намного менее безумно
Я следую за моего сина, верить в то, что я вижу
И чувствую, что то, что я думаю, мне приносит больше желание
Тот, который улучшает зрение повседневной
И судите мое искусство намного менее безумно
Идея и стихи рождаются только в момент вдохновения
С пять ударов, риска пальцами, представляя руку
Же, как это выходило друга в знак поддержки и моральной
Жест искренней пожаловать чистого сердца-это больше, чем естественный
Пропорциональна, что это чувство на все времена
Рот говорит, что сердце я просто
Было бы хорошо, если все брать во внимание эту мысль
По вере моя вера растет
Ощущение, новый образ жизни, меня омолаживает
На каждую молитву я молюсь, молитва
Я благодарю бога за его безопасность и защиту
Мое желание, преодоление-это больше, чем любой барьер
Счастье находится внутри каждого, и печаль не проходит, просто ситуация
попутный
Стоит помнить, что печаль-это вещь, чтобы быть забыты
И счастье-это не знать, тормозить слезы д-хорошие вещи в жизни
Слезы risonhas, которые поддерживают мою мотивацию
Звено это, рэп для меня-это не только компромисс
То, что я делаю сердце
Я следую за моего сина, верить в то, что я вижу
И чувствую, что то, что я думаю, мне приносит больше желание
Тот, который улучшает зрение повседневной
И судите мое искусство намного менее безумно
Я следую за моего сина, верить в то, что я вижу
И чувствую, что то, что я думаю, мне приносит больше желание
Тот, который улучшает зрение повседневной
И судите мое искусство намного менее безумно
Далеко не все, но не себя
Да и мало трахать меня если вы думаете, что то, что я делаю, это случайно
Я-клоун, я-да, и я люблю мой выпад
Независимый красный нос, я никогда не перестает быть истинной
Благодарность и уважение, так эклектика
Уже, что мой ход, это точно в режиме, поэтическое
Я лирический, эмпирического и это не так важно
С моей рифмы никогда не станет скучной
Супер-интересная, написана так, разумно
Не потому, что я улыбаюсь, что мой звук должен быть скучным
Поэтом, но не delato мой план
Rhima-в настоящем, полагая all-stars, в этой колоде я арканум