Elly & Rikkert - In de trein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «In de trein» из альбома «Groter Groeien - Voor de allerkleinsten» группы Elly & Rikkert.
Текст песни
Kom als je kan in de zilveren trein
't Is niet zo groot maar je kunt er nog bij
Je hoeft er geen koning of held voor te zijn
Want er is nog een plaats voor je vrij
Vergeet je bagage, je geld en je naam
Leg alles naast je en laat je maar gaan
Doe wat je wilt, je bent vogelvrij
En het doel van de reis dat ben jij
Kijk uit het raam
Voel je de kleuren
Zie je geluiden
Hoor je de geuren
Alles wordt anders
Dit is het grote moment
Als je het wilt
Bestaat er geen later
Als je het wilt
Is er vuur in het water
Als je vergeet wat je was
En weet wie je bent
Kom als je kan in de zilveren trein
Wacht niet te lang anders gaat-ie voorbij
Je hoeft er geen koning of held voor te zijn
Want er is nog een plaats voor je vrij
Je gaat nergens heen, je komt nergens vandaan
Stap nu maar in en laat je maar gaan
Er is niets dat je bindt, je bent vogelvrij
En het doel van de reis dat ben jij
De zilveren trein
Gaat alles voorbij
Je bent vogelvrij
Je bent vogelvrij
Перевод песни
Приходи, если сможешь на серебряном поезде,
он не такой уж большой, но ты все еще можешь дотянуться до него.
Тебе не обязательно быть королем или героем.
Потому что есть другое место, куда ты можешь пойти.
Забудь свой багаж, деньги и имя,
Положи все рядом и отпусти.
Делай, что хочешь, ты вне закона.
И цель этого путешествия-ты.
Выгляни в окно,
Почувствуй цвета,
Ты видишь шумы?
Ты слышишь запахи?
Все будет по-другому.
Это важный момент.
Если ты этого хочешь.
Нет позже,
Если ты этого хочешь.
Есть ли огонь в воде,
Если ты забыл, кем был,
И знаешь, кто ты?
Приходи, если сможешь, на серебряном поезде.
Не жди слишком долго, иначе все пройдет.
Тебе не обязательно быть королем или героем.
Потому что есть другое место, куда ты можешь пойти.
Ты никуда не пойдешь, ты никуда не пойдешь.
Просто сядь в машину и отпусти ее.
Тебя ничто не связывает, ты вне закона.
И цель путешествия - ты,
Серебряный поезд,
Все пройдет,
Ты вне закона.
Ты вне закона.