Ellos - Zona Vip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Zona Vip» из альбома «Stereoparty 2004» группы Ellos.
Текст песни
Cuándo te vas a cansar
de tirarte a rock-stars,
cuándo vas a parar,
no lo pienso soportar.
Y qué pintas allí
dentro de la zona VIP,
qué has tenido que hacer
para que te toque a ti.
Y si te puedes colar,
ni te lo vas a pensar,
le vas a demostrar
que no eres cualquier fan.
Te he intentado enseñar
una vida ejemplar,
una cosa normal,
un camino vulgar.
Que llegue el verano y sepas
que lo pasaremos fuera.
Que salga la luna llena
y la mire contigo aunque tú no me quieras.
Ahora me vas a decir
que lo haces todo por mí,
que estoy más mono aquí,
que te quieres divertir.
No me vas a engañar,
te he intentado cuidar,
compartir un hogar
y ser alguien vulgar.
Que llegue el verano y sepas
que lo pasaremos fuera.
Que salga la luna llena
y la mire contigo aunque tú no me quieras.
Una cosa es tantear
y otra muy distinta
intentar encontrar
algo vulgar …
Que llegue el verano y sepas
que lo pasaremos fuera.
Que salga la luna llena
y la mire contigo aunque tú no me quieras.
Que llegue el verano y sepas
que lo pasaremos fuera.
Y puede que no me quieras,
pero te aseguro que de ésta te enteras.
No merece la pena,
no mereces la pena.
Перевод песни
Когда вы устанете
от того, чтобы бросить тебя в рок-звезды,
когда вы собираетесь остановиться,
я не собираюсь терпеть это.
И что вы рисуете там
в VIP-зоне,
что ты должен был сделать
чтобы он прикоснулся к тебе.
И если вы можете проникнуть,
ты даже не подумаешь.,
ты докажешь ему
что ты не поклонник.
Я пытался научить тебя.
образцовая жизнь,
обычная вещь,
вульгарный путь.
Пусть лето придет, и вы знаете
мы проведем его снаружи.
Пусть полная Луна выйдет
и я смотрю на нее с тобой, даже если ты не любишь меня.
Теперь ты скажешь мне
что ты делаешь все для меня,
что я здесь симпатичнее,
что ты хочешь повеселиться.
Ты меня не обманешь.,
я пыталась позаботиться о тебе.,
совместное использование дома
и быть вульгарным человеком.
Пусть лето придет, и вы знаете
мы проведем его снаружи.
Пусть полная Луна выйдет
и я смотрю на нее с тобой, даже если ты не любишь меня.
Одна вещь, чтобы так много
и совсем другое
попробуйте найти
что-то вульгарное …
Пусть лето придет, и вы знаете
мы проведем его снаружи.
Пусть полная Луна выйдет
и я смотрю на нее с тобой, даже если ты не любишь меня.
Пусть лето придет, и вы знаете
мы проведем его снаружи.
И ты можешь не любить меня.,
но, уверяю тебя, ты об этом узнаешь.
Это не стоит того,
ты этого не заслуживаешь.