Ellison - Love Takes and Breaks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Takes and Breaks» из альбома «Say Goodnight, Sleep Alone» группы Ellison.
Текст песни
I think you should go now
It’s better when you’re not around
The constant phone calls
And I have not picked up on a single one
Cuz I need some time
Without you in my life
And love takes so much
And there isn’t enough
That I can give to you
It’s not you that I love
In fact there’s been others that I’ve been thinking of So don’t take this to heart
And don’t tear yourself apart
Cuz there’s others like me But no guarantees
(Chrous)
I tried and tried to leave you behind
I tried and tried to keep you satisfied
So much you wanted more
So much you wanted more
And love breaks your heart
And pulls it apart
Right from the start
(Thanks to Ruth for these lyrics)
Перевод песни
Я думаю, вам стоит пойти сейчас
Лучше, когда тебя не вокруг
Постоянный телефонный звонок
И я не подобрал ни одного
Потому что мне нужно время
Без тебя в моей жизни
И любовь так много
И не хватает
Что я могу вам дать
Это не ты, что я люблю
На самом деле есть и другие, о которых я думал. Не думайте об этом
И не оторвайтесь от себя
Потому что есть другие, такие как я Но никаких гарантий
(Chrous)
Я пытался и пытался оставить тебя
Я старался и старался вас устраивать
Так много вы хотели больше
Так много вы хотели больше
И любовь разбивает тебе сердце
И раздвигает его
С самого начала
(Спасибо Рут за эти тексты)