Ellison - Joanna, Open Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joanna, Open Your Eyes» из альбома «Say Goodnight, Sleep Alone» группы Ellison.
Текст песни
Under the night sky
With the rain falling down in our eyes
And we are soaked our hands so cold
But tonight I hold you close
Tonight you know it’s all right
You don’t have to hold so tight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Running from porch lights that came on As we ran by we will stay right here
We’ll be fine
With my lips on your mouth
So you don’t make a sound
At least not one too loud
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Nothing wrong tonight
If tonight is the last time I get to hold you close
I want you to know
I want you to know
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
So you can see there’s nothing wrong tonight (x2)
(Thanks to Ruth for these lyrics)
Перевод песни
Под ночным небом
С дождем, падающим в наши глаза
И мы так сильно пропитаны руками
Но сегодня я держу тебя близко
Сегодня ты знаешь, что все в порядке
Тебе не нужно так держать
Джоанна, ты знаешь, что ты
Самое близкое, что я когда-либо полюбил
Бегущий от крыльца огни, которые пришли Как мы побежали, мы останемся здесь
Мы будем в порядке
С моими губами на ртах
Так что вы не делаете звук
По крайней мере, не слишком громко
Джоанна, ты знаешь, что ты
Самое близкое, что я когда-либо полюбил
Джоанна, открой глаза
Итак, вы видите, что сегодня нет ничего плохого
Сегодня ничего плохого
Если сегодня вечером в последний раз я тебя задержу
Я хочу, чтобы ты знал
Я хочу, чтобы ты знал
Джоанна, ты знаешь, что ты
Самое близкое, что я когда-либо полюбил
Джоанна, открой глаза
Итак, вы видите, что сегодня нет ничего плохого
Джоанна, ты знаешь, что ты
Самое близкое, что я когда-либо полюбил
Джоанна, открой глаза
Итак, вы видите, что сегодня нет ничего плохого
Итак, вы можете видеть, что сегодня нет ничего плохого (x2)
(Спасибо Рут за эти тексты)