Ellis Paul - Woody Guthrie, Working Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woody Guthrie, Working Man» из альбома «The Hero in You» группы Ellis Paul.
Текст песни
A-who, a-who, a-who, a who-oh-oh
Would they jump in on a train
And a box car in the rain
And the one bakes sky
Wipes the dust out of his eyes
He’s out here shaking truth
His guitar’s gotten loose
A dust full of stray, on a ribbon of highway
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Under California skies, are broken
Are just getting by In the orchard, round the radio
There’s a voice there, it’s giving them hope
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Even wrote song on a island
That made us smile
Songs for workers and the
For soldiers of war and for old uncle sam
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
He was born in the old
A dirt cowboy with a child like soul
From New York to the Rio Grande
He kept on singing all the way to California
This land is your land,
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man X 2
Перевод песни
A-who, a-who, a-who, who-oh-oh
Пойдут ли они на поезде
И коробка в дождь
И тот запекает небо
Вытирает пыль из глаз
Он здесь трясет правду
Его гитара потеряла
Пыль, полная бродячих, на ленте шоссе
Он крутой локомотив
Всадник, пение, борца за свободу
Выхватывание лирических фотографий этой земли
Он поэт, сборщик, всадник, художник, мистическая публика
конферансье
Вуди Гатри, рабочий человек
В Калифорнии небеса сломаны
Просто добираемся В саду, вокруг радио
Там есть голос, это дает им надежду
Он крутой локомотив
Всадник, пение, борца за свободу
Выхватывание лирических фотографий этой земли
Он поэт, сборщик, всадник, художник, мистическая публика
конферансье
Вуди Гатри, рабочий
Даже написал песню на острове
Это заставило нас улыбнуться
Песни для рабочих и
Для солдат войны и для старого дяди Сэма
Он крутой локомотив
Всадник, пение, истребитель свободы
Выхватывание лирических фотографий этой земли
Он поэт, сборщик, всадник, художник, мистическая публика
конферансье
Вуди Гатри, рабочий человек
Он родился в старом
Грустный ковбой с ребенком, как душа
От Нью-Йорка до Рио-Гранде
Он продолжал петь всю дорогу до Калифорнии
Эта земля - ваша земля,
Он крутой локомотив
Всадник, пение, борца за свободу
Выхватывание лирических фотографий этой земли
Он поэт, сборщик, всадник, художник, мистическая публика
конферансье
Вуди Гатри, рабочий человек X 2