Ellis Paul - Don't Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Breathe» из альбома «Stories» группы Ellis Paul.
Текст песни
Picture my face at your kitchen table
WeЂ™re both fifteen years old.
Your parents are sleeping upstairs in their bedroom
The house is quietbut cold.
Did I tell you then?
These are moments whole lifetimes are built on.
YouЂ™re my best friend
And if itЂ™s tonight will these walls hold our secret?
DonЂ™t breathe out loud --
ItЂ™s like breaking glass
And the walls must hold the moments fast…
Picture my face in the space of your garage.
WeЂ™re still fifteen years old.
Naked in blankets
The angels would thank us If they knew how the future was told.
Did I tell you then?
These are moments whole lifetimes are built on.
YouЂ™re my best friend --
And now weЂ™re skin to skin
Only sweat runs between us.
DonЂ™t breathe out loud…
DonЂ™t breathe out loud…
DonЂ™t breathe…
Hold these piecespictures in tatters.
Fade the colorsstill a fortune to hold.
Picture my face in frame in a picture
Of when we were fifteen years old.
Fumbling for answers
Two out of step dancers
Content in darkness to hold.
Did I tell you then?
These are moments my whole life is built on.
YouЂ™re my best friend.
Did I tell you then?
Did I tell you then?
Did I tell you?
Перевод песни
Представьте мое лицо на кухонном столе
Нам обоим пятнадцать лет.
Ваши родители спали наверху в своей спальне
Дом тихий, но холодный.
Тогда я тебе сказал?
Это моменты, на которых построены целые жизни.
Ты мой лучший друг
И если сегодня вечером эти стены сохранят наш секрет?
Не дышите вслух -
Это похоже на разрыв стекла
И стены должны быстро держать моменты ...
Представьте себе лицо в пространстве вашего гаража.
Нам еще пятнадцать лет.
Голый в одеялах
Ангелы поблагодарили бы нас, если бы они знали, как было сказано будущее.
Тогда я тебе сказал?
Это моменты, на которых построены целые жизни.
Ты мой лучший друг -
И теперь мы скинем кожу
Между нами пробегает только пот.
Не дышите вслух ...
Не дышите вслух ...
Не дышите ...
Держите эти штуки в клочьях.
Затухайте цвета, чтобы сохранить состояние.
Изображение моего лица в рамке на картинке
Когда нам было пятнадцать лет.
Вообщем для ответов
Два из шагающих танцоров
Содержание в темноте.
Тогда я тебе сказал?
Это моменты, на которых строится вся моя жизнь.
Ты мой лучший друг.
Тогда я тебе сказал?
Тогда я тебе сказал?
Говорил ли я вам?