Elliot Matsu - Find What You're Looking For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find What You're Looking For» из альбома «Late August Moon» группы Elliot Matsu.
Текст песни
Growing up out on the prairie
Growing up you want to be married
Oh my darling I see you waiting
And your time is coming
The hours are running
Into days that will pass away
Come the morning you’ll be leaving
On a train
You’ve heard the stories but you’ve never slept a night
In a tall building
You’ve heard the names and thought that you might
Like the same
To find what you’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Growing up on right and wrong
Growing up we’re raised on fighting
All our honor a fleeting feeling
That goes out with the tide
It rises up and settles down and leaves us lyin' in confusion
We gasp for air and reach out
Grabbing for illusion
To find what we’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Coming here to find what we’re lookin' for
To come back just once more
Перевод песни
Выращивание в прерии
Вырастаете, вы хотите жениться
О, мой дорогой, я вижу, что ты ждешь
И ваше время приближается
Часы работают
В дни, которые пройдут
Приходите утром, когда вы уедете
В поезде
Вы слышали истории, но вы никогда не спали ночью
В высоком здании
Вы слышали имена и подумали, что можете
Как и тот же
Чтобы найти то, что вы ищете
Чтобы вернуться еще раз
И в их лицах я вижу, как это было до войны
Безглазные ворота учителя, держащие открытую дверь
И в эти грязные моменты скучная путаница гремит нас бодрствующими
Свертывание, пытаясь отменить нашу первую ошибку
Растет на правильном и неправильном
Растущие мы поднимаемся на борьбу
Вся наша честь - мимолетное чувство
Это выходит с волной
Он поднимается и оседает и оставляет нас в замешательстве
Мы задыхаемся от воздуха и протягиваем руку
Захват иллюзий
Чтобы найти то, на что мы смотрим
Чтобы вернуться еще раз
И в их лицах я вижу, как это было до войны
Безглазные ворота учителя, держащие открытую дверь
И в эти грязные моменты скучная путаница гремит нас бодрствующими
Свертывание, пытаясь отменить нашу первую ошибку
Прибыв сюда, чтобы найти то, что мы ищем
Чтобы вернуться еще раз