Ellington - Sunsets & Silhouettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunsets & Silhouettes» из альбома «The Joy We Keep In» группы Ellington.
Текст песни
was cold and wet outside, i know a bar and it’s close by. We can drink
untill you’re sick or you can try your best to stomach it! We can make
our way towards the floor and dance untill our feet are sore or make
our way towards the bar, the service here is best by far!
I am a
little overwhelmed and i’m a little bit scared, don’t you dare slow me
down, i can’t comprehend a life without love so for now i’ll just
pretend!
I can hold your sweater while you dance, you’d rather
sweat than miss the chance to dance with me among those
lights.tonights the night i found the right girl that’s an eccentric
move, i’ve never seen it used but you make it look attractive!
intellegent yet drastic! if anybody tries to hurt you i’d drop that
sweater and race to get you, girlfriends/boyfriends fight and argue but
we’re relaxed. we never argue at all!
I am a little overwhelmed
and i’m a little bit scared, don’t you dare slow me down, i can’t
comprehend a life without love so for now i’ll just pretend!
never meant to do it but i did and now it’s over everything i said i
wish i didnt but it’s over- why cant you stay, why cant you stay?
Перевод песни
было холодно и мокро снаружи, я знаю, бар, и он рядом. мы можем пить,
пока ты не заболел, или ты можешь изо всех сил стараться вынести его! мы можем
пробраться к полу и танцевать, пока наши ноги не болят, или сделать
наш путь к бару, здесь лучше всего!
Я
немного подавлен и немного напуган, не смей меня замедлять.
вниз, я не могу постичь жизнь без любви, поэтому сейчас я просто
притворюсь!
Я могу держать твой свитер, пока ты танцуешь, ты лучше
потеешь, чем упустишь шанс потанцевать со мной среди этих
огней в ночь, когда я нашел правильную девушку, это эксцентричное
движение, я никогда не видел, чтобы оно использовалось, но ты делаешь его привлекательным!
если кто-нибудь попытается причинить тебе боль, я брошу это.
свитер и гонка, чтобы получить тебя, девушки / бойфренды ссорятся и спорят, но
мы расслаблены. мы никогда не ссоримся вообще!
Я немного подавлен,
и я немного напуган, не смей замедлять меня, я не могу
постичь жизнь без любви, поэтому сейчас я просто притворюсь!
никогда не хотел этого делать, но я сделал это, и теперь все кончено, я сказал, что
хотел бы этого, но все кончено-почему ты не можешь остаться, почему ты не можешь остаться?