Ellem - What Friends Are For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Friends Are For» из альбома «Full Days. Full Nights. Full Heart» группы Ellem.
Текст песни
you all darling, kiss kiss,
and it’s been such long while
and I’m all like
here we go again…
'cause I’ve heard it all before,
I just can’t listen anymore
I’m only telling you,
you’re such a bore
'cause that’s what friends are for
mhm aha
won’t you shut up (x2)
and I, no I’m, not trying to be catty
but it’d be nice if you could at least try and look interested
but it’s still all you
and here we go again…
'cause I’ve heard it all before,
I just can’t listen anymore
I’m only telling you,
you’re such a bleeding bore
oh, 'cause that’s what friends are for
mhm aha
won’t you shut up (x4)
You don’t know when I blow my candles out
you don’t care what I really care about
why would you know my favorite tune
what’s the point if it ain’t all about you?
mhm aha
won’t you shut up (x6)
(really funny, really funny, really interesting)
won’t you just
shhh-
Перевод песни
Вы все дорогой, целовать поцелуй,
и это было так долго
и мне все нравится
это снова мы…
потому что я слышал все это раньше,
Я просто не могу больше слушать
Я только говорю вам,
Ты такая скучающая
потому что это то, за что друзья
mhm aha
не заткнись (х2)
и я, нет, я не пытаюсь быть катти
Но было бы неплохо, если бы вы могли хотя бы попробовать и посмотреть
но это все еще ты
и здесь мы идем снова…
Потому что я слышал все это раньше,
Я просто не могу больше слушать
Я только говорю вам,
У вас такое кровотечение
о, потому что это то, что друзья для
mhm aha
Не заткнись (х4)
Вы не знаете, когда я выдуваю свечи
Вам все равно, что мне действительно волнует
почему ты знаешь мою любимую мелодию
в чем дело, если речь идет не только о вас?
mhm aha
Не заткнись (x6)
(действительно смешно, очень смешно, очень интересно)
ты не будешь
shhh-