Ellem - Apples and Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apples and Pie» из альбома «A Little Reminder» группы Ellem.
Текст песни
Like apples and pie,
We go together so nice
But we are so different
So different, you and I
Like birds on a wire
We could hang out for days
But you’re a blue bird
And I’m a sparrow, flying different ways
Still I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
You were on the cards
I don’t fit the bill
And every arrow points away
But here we’re standing still
This isn’t thought out
There isn’t a plan
No, my fingers don’t quite fit that tightly in your hand
And I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
And I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
Like apples and pie
Перевод песни
Как яблоки и пирог,
Мы идем вместе так хорошо,
Но мы такие разные,
Такие разные, ты и я,
Как птицы на проводе.
Мы могли бы тусоваться дни
Напролет, но ты-Синяя птица,
А я-воробей, летающий разными путями,
Но мне больше не нужно время.
Я уже принял решение.
Не хочу солнца.
Не хочу Луну,
Не нужна земля,
Но ты нужна мне.
Ты был на картах,
Я не вписываюсь в счет,
И каждая стрела указывает,
Но вот мы стоим
На месте, это не продумано,
Нет никакого плана.
Нет, мои пальцы не так уж крепко сидят в твоей руке,
И мне больше не нужно время.
Я уже принял решение.
Не хочу солнца.
Не хочу Луну,
Не нужна земля,
Но ты нужна мне.
Мне больше не нужно время.
Я уже принял решение.
Не хочу солнца.
Не хочу, чтобы луна
Не нуждалась в земле,
И мне не нужно больше времени.
Я уже принял решение.
Не хочу солнца.
Не хочу, чтобы луна
Не нуждалась в земле,
Но ты нужна
Мне, как яблоки и пирог.