Ella Henderson - Billie Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Billie Holiday» из альбома «Chapter One» группы Ella Henderson.
Текст песни
I remember when daddy said
What do you want to be?
I said I wanna be a mermaid to live under the sea
Well I knew it wouldn’t work out as I looked down to my feet
Then my gradad paid me my very first record and that’s when it changed for me It me smile, made me sing, made my worries fly away
Setting me up, setting me free
I could be Billie Holiday
In the silence hard to think about
When in reality you gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
I went to sit by the keys
To work on my first songs
I had the melodies in my head
But they were coming out all wrong
Then I worked out some harmonies, that went…
And then that sweet sound spoke to me And told where I belong
It me smile, made me sing, made my worries fly away
Setting me up, setting me free
I could be Billie Holiday
In the silence hard to think about
When in reality you gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Fly away
So naturally
Toss the stress away
Cause I know, yeah I know, that it’ll make you feel alright
It me smile, made me sing, made my worries fly away
Setting me up, setting me free
I could be Billie Holiday
In the silence hard to think about
When in reality you gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Gotta sit back
Just relax, and let it happen naturally
Перевод песни
Я помню, когда папа сказал
Кем ты хочешь быть?
Я сказал, что хочу быть русалкой, чтобы жить под морем
Ну, я знал, что это не сработает, когда я посмотрю на ноги
Тогда мой градад заплатил мне мой самый первый альбом, и именно тогда он изменился для меня. Я улыбаюсь, заставлял меня петь, заставлял меня беспокоиться
Заставь меня, освободив меня
Я могу быть Праздником Билли
В тишине трудно думать о
Когда на самом деле вы должны сидеть сложа руки
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Я пошел сидеть за ключами
Чтобы работать над моими первыми песнями
У меня были мелодии в голове
Но они все ошиблись
Затем я разработал некоторые гармонии, которые пошли ...
И тогда этот сладкий звук сказал мне и сказал, где я принадлежу
Это я улыбался, заставлял меня петь, заставлял мои заботы улетать
Заставь меня, освободив меня
Я могу быть Праздником Билли
В тишине трудно думать о
Когда на самом деле вы должны сидеть сложа руки
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Улетать
Поэтому, естественно,
Отбросьте стресс
Потому что я знаю, да, я знаю, что это заставит вас чувствовать себя хорошо
Это я улыбался, заставлял меня петь, заставлял мои заботы улетать
Заставь меня, освободив меня
Я могу быть Праздником Билли
В тишине трудно думать о
Когда на самом деле вы должны сидеть сложа руки
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Отправляйся
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Отправляйся
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Отправляйся
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно
Отправляйся
Просто расслабьтесь, и пусть это произойдет естественно