Ella Fitzgerald - Yesterdays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterdays» из альбомов «The Jerome Kern Songbook», «Something To Live For» и «100 Songs For A Centennial» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Yesterdays
Yesterdays
Days I knew as happy sweet
Sequestered days
Olden days
Golden days
Days of mad romance and love
Then gay youth was mine
And truth was mine
Joyous free and flaming life
Forsooth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I’m dreaming of
Of yesterdays
Then gay youth was mine
The truth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I’m dreaming of
Of yesterdays
Перевод песни
Вчерашние
Вчерашние
Дни, вчерашние дни, я знала, что счастлива, сладка.
Секвестренные дни,
Старые дни,
Золотые дни,
Дни безумного романа и любви,
Тогда гей-молодежь была моей.
И правда была моей.
Радостная, свободная и Пылающая жизнь.
Форсут был моим.
Печальна ли я?
Рад, что
Сегодня я мечтаю
О вчерашнем
Дне, тогда гей-молодежь была моей.
Правда была моей.
Печальна ли я?
Рад,
Что сегодня я мечтаю о
Вчерашнем дне.