Ella Fitzgerald - Trying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trying» из альбома «The Famous Jazz Voice» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
I’m tryin' to forget you
But try as I may
Your still my every thought, dear
Every day
No use tryin' to forget you
'Cause I realize
That I’m tryin' to forget you
With tears in my eyes
And those teardrops only remind me That I love you more and more
So I’ll put my foolish pride behind me And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, dear
There’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'
And those teardrops only remind me That I love you more and more
So I’ll put my foolish pride behind me And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, dear
There’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'
Перевод песни
Я пытаюсь забыть тебя
Но попробуйте, как я могу
Твоя еще моя мысль, дорогая
Каждый день
Нет смысла пытаться забыть вас
Потому что я понимаю
Что я пытаюсь забыть тебя
Со слезами на глазах
И эти слезы только напоминают мне, что я люблю тебя все больше и больше
Поэтому я положу свою глупую гордость за собой И пойду, стучу, стуча в твою дверь
И я попытаюсь произвести впечатление на вас
Хопина, чтобы обладать вами
Теперь я знаю, что у меня нет шансов, дорогая
Нет никакого отрицания,
Но вы не можете обвинять парня в том,
И эти слезы только напоминают мне, что я люблю тебя все больше и больше
Поэтому я положу свою глупую гордость за собой И пойду, стучу, стуча в твою дверь
И я попытаюсь произвести впечатление на вас
Хопина, чтобы обладать вами
Теперь я знаю, что у меня нет шансов, дорогая
Нет никакого отрицания,
Но вы не можете обвинять парня в том,