Ella Fitzgerald - This Love That I've Found текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Love That I've Found» из альбома «Ella Abraca Jobim - The Antonio Carlos Jobim Songbook» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Yes, now I know that my love
All my life I was keeping
And was saving only for you
Yes, this love I was saving for you
My love I was keeping for you
A love no one else had before
You could never ask me for more
It was your love that I found
And after I give this to you
There will be no more love around
And after I give this to you
There will be no more love
Yes, there’ll be no more love to be had
The world will be certainly sad
Without love it may even die
And then you’ll discover that I Was living just so you could see
You have all the love in the world
That I got for you and for me You have all the love in the world
That I got for you and for me Yes, now I know that my love
All my life I was keeping
And was saving only for you
Yes, this love I was saving for you
My love I was keeping for you
A love no one else had before
You could never ask me for more
It was all the love that I found
And after I give this to you
There will be no more love around
And after I give this to you
There will be no more love
Yes, there’ll be no more love to be had
The world will be certainly sad
Without love it may even die
And then you’ll discover that I Was living just so you could see
You have all the love in the world
That I got for you and me You have all the love in the world
That I’ve got for you, for me You have got all the love in the world
That I’ve got for you and for me Yes, now I know
Перевод песни
Да, теперь я знаю, что моя любовь
Всю жизнь я держал
И экономит только для вас
Да, эта любовь, которую я спасал для тебя
Моя любовь, которую я держал за тебя
Любовь, которой больше никто не был
Вы никогда не спросите меня больше
Это была твоя любовь, которую я нашел
И после того, как я дам вам это
Больше любви не будет
И после того, как я дам вам это
Больше не будет любви
Да, больше не будет любви
Мир будет, конечно, грустным
Без любви он может даже умереть
И тогда вы обнаружите, что я жил так, чтобы вы могли видеть
У вас есть вся любовь в мире
Что я получил за тебя и за меня. У тебя есть вся любовь в мире
Что я получил за тебя и за меня. Да, теперь я знаю, что моя любовь
Всю жизнь я держал
И экономит только для вас
Да, эта любовь, которую я спасал для тебя
Моя любовь, которую я держал за тебя
Любовь, которой больше никто не был
Вы никогда не спросите меня больше
Это была вся любовь, которую я нашел
И после того, как я дам вам это
Больше любви не будет
И после того, как я дам вам это
Больше не будет любви
Да, больше не будет любви
Мир будет, конечно, грустным
Без любви он может даже умереть
И тогда вы обнаружите, что я жил так, чтобы вы могли видеть
У вас есть вся любовь в мире
Что я получил за тебя и меня. У тебя есть вся любовь в мире
Что у меня для тебя, для меня. У тебя есть вся любовь в мире
Что у меня есть для тебя и для меня Да, теперь я знаю