Ella Fitzgerald - The Surrey with the Fringe on Top текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Surrey with the Fringe on Top» из альбома «Live in Lausanne, 1953» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Chicks and geese and ducks better scurry
When I take you out in the surrey
When I take you out in the surrey with the fringe on top.
Watch the fringe and see how it flutters
I will ride those high steppin strutters
Noswey pokes will peek through their shutters
And their eyes will pop!
The wheels are yeller the upholsters brown
The dash board’s genuine leather
With in-sin glass curtains you can roll right down
In case there’s a change in the weather
Two bright side lights winkin' and blinkin'
Ain’t no fingering what I’m thinkin'
You’d be fingering if your thinkin' that I’d care to swap
For the shiny little surrey with the fringe on top.
Перевод песни
Цыплята и гуси и утки лучше бегают
Когда я провожу тебя в сурри
Когда я отвезу тебя в Суррей с бахромой сверху.
Наблюдайте за бахромой и смотрите, как она трепещет
Я буду кататься на этих высоких степных штурманах
Noswey pokes заглянет через их ставни
И их глаза попсуют!
Колеса - оверлители коричневые
Подлинные кожаные панели
С застекленными стеклянными занавесками вы можете катиться вниз
В случае изменения погоды
Два ярких боковых фонаря мигают и мигают
Разве это не то, что я думаю,
Вы будете перебирать, если вы думаете, что я позабочусь об обмене
Для блестящего маленького серрея с бахромой сверху.