Ella Fitzgerald - Teach Me How To Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teach Me How To Cry» из альбома «Golden Jazz - Ella Fitzgerald Vol 2» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
I wanna cry because I’m blue
But I can’t cry like others do
I’d feel much better and I’d try
Somebody, teach me how to cry
I’ve been in love a time or two
To lose a love is nothing new
But every time my tears are dry
Won’t someone teach me how to cry?
It may be that I’m too young
To know the meaning of the blues
If I could throw away the pride
That’s hidden deep inside
The tears in my heart I could lose
I wish someone would come along
And make my life a happy song
I’d weep and tell the blues goodbye
Somebody, teach me how to cry
It may be that I’m too young
To know the meaning of the blues
If I could throw away the pride
That’s hidden deep inside
The tears in my heart I could lose
I wish someone would come along
And make my life a happy song
I’d weep and tell the blues goodbye
Somebody, teach me how to cry
Перевод песни
Я хочу плакать, потому что я синий
Но я не могу плакать, как это делают другие
Я бы чувствовал себя намного лучше, и я бы попробовал
Кто-нибудь, научите меня плакать
Я любил время или два
Чтобы потерять любовь, ничего нового
Но каждый раз, когда мои слезы сухие
Разве кто-нибудь не научит меня плакать?
Может быть, я слишком молод
Знать значение блюза
Если бы я мог выбросить гордость
Это скрыто глубоко внутри
Слезы в моем сердце я мог потерять
Хотелось бы, чтобы кто-то пришел
И сделайте мою жизнь счастливой песней
Я буду плакать и рассказывать блюз до свидания
Кто-нибудь, научите меня плакать
Может быть, я слишком молод
Знать значение блюза
Если бы я мог выбросить гордость
Это скрыто глубоко внутри
Слезы в моем сердце я мог потерять
Хотелось бы, чтобы кто-то пришел
И сделайте мою жизнь счастливой песней
Я буду плакать и рассказывать блюз до свидания
Кто-нибудь, научите меня плакать