Ella Fitzgerald - Love and Kisses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love and Kisses» из альбома «The Gold Edition» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Hmm, talking on the telephone early in the morning dawn, softly singing in your
ear
A song that I wrote last night, it’s so very hard my dear, you are there
And I am here, somehow words I try to say, they just don’t seem to sound right
Conversation’s getting thin and my patience is too, I gotta go I’ll call you
when
My show is through, oh, hello operator, give me a little more time
In the meantime get my baby on the line, please, in the meantime
Get my baby on that line, I’m sending love and kisses on the telphone wire
I hope he gets them in time, hmm, hmm, love and kisses across the pacific
Gonna send them to that baby of mine, yeah, gonna send them to that baby of mine
(How you doing…) Sure do miss ya, I’d like to kiss ya
(What…) What’s that you said my dear, this connection’s not so clear
But if you said I love you, then you know that I feel the same way
Hope the kids are doing fine, do they still get to school on time
Oh by the way I really miss your face around about supper time
Conversation’s gettin thin and my patience is too, gotta go
I’ll call you when my show is through, I’m sending love and kisses
On the telephone wire, I hope he gets them in time
Oh, love and kisses across the pacific, gonna send them to that baby of mine
Hmm, gonna send them to that baby of mine
Oh, love and kisses, ooh, ooh, love and kisses
Перевод песни
Хм, разговаривая по телефону рано утром, тихо, петь в твоем
ухо
Песня, которую я написал вчера вечером, так тяжело, мой дорогой, ты там
И я здесь, как-то слова, которые я пытаюсь сказать, они просто не кажутся правильными
Разговор становится худым и мое терпение тоже, я должен идти Я позвоню вам
когда
Мое шоу прошло, о, привет, оператор, дайте мне немного больше времени
Тем временем заведите моего ребенка на линию, пожалуйста, тем временем
Поставьте моего ребенка на эту линию, я посылаю любовь и поцелуи на телефонную проволоку
Надеюсь, он достанет их вовремя, хм, хм, любовь и поцелуи по тихоокеанскому
Собираюсь отправить их моему малышу, да, я отправлю их этому ребенку
(Как вы это делаете ...) Конечно, скучайте, я хочу поцеловать тебя
(Что ...) Что ты сказал, моя дорогая, эта связь не так понятна
Но если вы сказали, что я люблю вас, тогда вы знаете, что я чувствую то же самое
Надеюсь, что у детей все в порядке, они все равно добираются до школы вовремя
О, кстати, я очень скучаю по лицу вокруг ужина
Беседа разговора тонкая, и мое терпение тоже, должно идти
Я позвоню вам, когда мое шоу закончится, я посылаю любовь и поцелуи
На телефонном проводе я надеюсь, что он их успеет
О, любовь и поцелуи по тихоокеанскому, собираюсь отправить их моему малышу
Хм, собираюсь отправить их моему малышу
О, любовь и поцелуи, ох, ох, любовь и поцелуи