Ella Fitzgerald - I Can't Go On (Without You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Go On (Without You)» из альбома «Basin Street Blues, Vol. 12» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
You made me cry
Because you said goodbye
and tears from my eyes
make me soon realize
how blue
and I just cant go on with out you
why must I be alone in misery
be fair to my heart
just by saying we’ll start anew
for I just cant go on with out you
I sit around almost insane
I’ve got it bad going back over you
maybe you found a new refain
if its true I dont know what I’ll do I need romance
so give me one more chance
I pray for the day that I’ll soon hear you say
you do for I just cant go on without you
be fair to my heart
lets start anew
for I just can’t go on can’t go on without you
Перевод песни
Ты заставил меня плакать.
Потому что ты сказала "прощай"
, и слезы из моих глаз
заставляют меня скоро понять,
как грустно,
и я просто не могу продолжать с тобой.
почему я должен быть одинок в страданиях?
будь честен с моим сердцем,
просто сказав, что мы начнем заново,
потому что я не могу продолжать с тобой.
Я сижу почти безумен.
У меня все плохо, когда я возвращаюсь к тебе.
может быть, ты нашел новый рефен.
если это правда, я не знаю, что я буду делать, мне нужен роман,
так дай мне еще один шанс.
Я молюсь о том дне, когда я скоро услышу, как ты скажешь,
что ты делаешь, потому что я просто не могу жить без тебя.
будь честен с моим сердцем,
давай начнем сначала,
потому что я просто не могу жить дальше, не могу жить без тебя.