Ella Endlich - Komm lass uns fliegen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm lass uns fliegen» из альбома «DA» группы Ella Endlich.
Текст песни
Schau` nur, heut` erwacht die Welt im Morgentau.
Schau` nur, alles schillert bunt, noch gestern war es grau.
Die Sonne zeigt mir ein neues Gesicht,
erhellt mich, wärmt mich, jetzt wart` ich nur auf Dich.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Seltsam, etwas Neues liegt heut` in der Luft.
Seltsam, von da oben weht ein ganz besond`rer Duft.
Der Wind hat geflüstert, Du kannst alles tun,
dieses Versprechen lässt mich einfach nicht länger ruh`n.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Weisst Du noch in manchen Jahren, als es durch tiefe Täler ging?
All das werd` ich gut verwahren, Du und ich, ich und Du wie ein
Schmetterling.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, die ander`n werd`n folgen,
befreit in den Wolken, wir tun, was wir wollten,
nur fliegen.
Перевод песни
Просто посмотрите, сегодня мир пробуждается в утренней росе.
Просто посмотри, все светит красочно, вчера было серые.
Солнце показывает мне новое лицо,
осветите меня, согреть меня, теперь я вас ждал.
Давай, давай летим, давай полететь.
Мы проводим курс на облаках, делаем то, что хотим,
просто летать.
Странно, что-то новое в воздухе сегодня.
Странно, сверху выдает особый запах.
Ветер прошептал: «Ты можешь сделать все,
Это обещание не оставит меня в покое.
Давай, давай летим, давай полететь.
Мы проводим курс на облаках, делаем то, что хотим,
просто летать.
Вы все еще знаете через несколько лет, когда он прошел через глубокие долины?
Все это я буду хорошо себя чувствовать, ты и я, я и ты, как один
Бабочка.
Мы берем курс на облака, который будет следовать за другими,
Освободившись в облаках, мы делаем то, что хотим,
просто летать.