Ella Baila Sola - Parece Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Parece Mentira» из альбомов «The Platinum Collection: Ella Baila Sola» и «Original Masters» группы Ella Baila Sola.
Текст песни
Parece mentira que pudiera confiar en ti Mi alegra y mi desgracia para ver este final
Te agradezco que supieras sacar de m tanta fuerza
Fallo mo regalarte mi vida en tu ausencia.
Y al volver encuentro miedo
De vergenza y de secretos
Que rompen todos tus besos
Y despiertan mi tristeza.
Y al volver encuentro nada
Miro atrs y me arrepiento
De entregar a quien no debo
Todo lo que ya no tengo.
Parece distinto el sentido de lo justo
Qu me das y qu te debo para cerrar este juego
Slo me queda saber dnde ir lo que te di Si no supiste tenerlo y conmigo no ha vuelto.
Y al volver encuentro miedo
De vergenza y de secretos
Que rompen todos tus besos
Y despiertan mi tristeza.
Y al volver encuentro nada
Miro atrs y me arrepiento
De entregar a quien no debo
Todo lo que ya no tengo.
Y al volver encuentro nada
Miro atrs y me arrepiento
De entregar a quien no debo.
Todo lo que ya no tengo
Ya no mirar tus ojos, no quiero volver a verlos
Fallo mo dar un sueo a quien no sabe tenerlo.
Перевод песни
Кажется, что я могу доверять тебе. Моя радость и мое несчастье, чтобы увидеть эту цель
Я благодарю вас, что вы знали, как набрать столько сил у меня
Я не смог дать вам свою жизнь в ваше отсутствие.
И когда я возвращаюсь, я нахожу страх
Вергенция и секреты
Это нарушит ваши поцелуи
И они пробуждают мою грусть.
И когда я вернусь, я ничего не нахожу
Я оглядываюсь назад и сожалею
Доставить кому я не должен
Все, чего у меня больше нет.
Кажется, другое чувство справедливости
Что вы мне даете и что я должен вам закрыть эту игру
Я только должен знать, куда идти, что я дал вам. Если вы не знали, как это сделать, и со мной он не вернулся.
И когда я вернусь, я нахожу страх
Вергенция и секреты
Это нарушит ваши поцелуи
И они пробуждают мою грусть.
И когда я вернусь, я ничего не нахожу
Я оглядываюсь назад и сожалею
Доставить кому я не должен
Все, чего у меня больше нет.
И когда я вернусь, я ничего не нахожу
Я оглядываюсь назад и сожалею
Чтобы доставить кому я не должен.
У меня больше нет
Больше не смотрите на свои глаза, я не хочу их снова видеть
Я не могу дать мечту тем, кто не знает, как ее получить.