Elizabeth & the Catapult - Wish I Didn't текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish I Didn't» из альбома «Like It Never Happened» группы Elizabeth & the Catapult.
Текст песни
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t curse so goddamn much
I wish I had some common sense
And a bigger pay to go along with
Paint me blue and paint me black
I’m crying mercy since the day that we met
I wish you’d go and self-destruct
I think the world would be better off without us
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being senstive and feeling too old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t curse so goddamn much
I wish I’d listened to my friends
When they told me I was clearly out of luck
Paint me blue and paint me black
I’m crying mercy since the day that we met
If this is love, I’m giving up I think the world would be better off without us
(I wish I didn’t)
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being senstive and feeling too old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
Перевод песни
Хотел бы я, чтобы я не трахался
Мне жаль, что я не проклял так сильно
Мне жаль, что у меня не было здравого смысла
И более высокая плата за
Нарисуйте меня синим и нарисуйте меня
Я плачу о милосердии с того дня, как мы встретились
Я бы хотел, чтобы вы пошли и самоуничтожились
Я думаю, что мир будет лучше без нас
Потому что я не самая грустная девушка в мире
Просто ребенок на ее первых похоронах, которые считают, что это смеется
Потому что могилы сделали ее неудобной
Я не самая грустная девушка в мире
Просто надоело быть сентиментальным и чувствовать себя слишком старым, чтобы вспоминать
Сожаления о том,
Жаль, что я не дал дерьма
Жаль, что я не дал дерьма
Хотел бы я, чтобы я не трахался
Мне жаль, что я не проклял так сильно
Хотелось бы, чтобы я слушал моих друзей
Когда они сказали мне, что мне явно не повезло
Нарисуй мне синий цвет
Я плачу о милосердии с того дня, как мы встретились
Если это любовь, я отказываюсь, я думаю, что мир будет лучше без нас
(Жаль, что я этого не сделал)
Потому что я не самая грустная девушка в мире
Просто ребенок на ее первых похоронах, которые считают, что это смеется
Потому что могилы сделали ее неудобной
Я не самая грустная девушка в мире
Просто надоело быть сентиментальным и чувствовать себя слишком старым, чтобы вспоминать
Сожаления о том,
Жаль, что я не дал дерьма
Жаль, что я не
Жаль, что я не дал дерьма
Жаль, что я не
Жаль, что я не дал дерьма
Жаль, что я не