Elisa - Maledetto labirinto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Maledetto labirinto» из альбома «L'anima vola Deluxe» группы Elisa.
Текст песни
Così lo sai
Adesso sai
Sì tu lo sai
Si è rotto
Ogni cosa è inutile
Quando so che vorrei solo te
Ogni volta fa ridere
Come io finisca a pensare a te
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Ad aspettare che mi spingi sopra il ciglio
Anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Ed a aspettare che mi guardi andare a fondo
Come un sasso
A te che sai
Comunque sai
Non muore mai
Il ricordo
Ogni cosa è inutile
Quando so che vorrei solo te
Ogni volta fa ridere
Come io finisca a pensare a te
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Ad aspettare che diventi ieri adesso e
Anche se non ti chiederò perché
Se mi conosci sai che era per te
Speravo mi parlassi di quel giorno di quel momento
Maledetto in cui ti ho perso
Maledetto labirinto
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò li ferma immobile
A sentirti dire che non è lo stesso e
Anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Da non fermarmi prima di sentir lo schianto e
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Solo per vederti diventare
Un altro
Anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Da volerti anche se abbasserai lo sguardo
E tu prova ad uscirne adesso
E solo tu puoi uscirne adesso
Перевод песни
Так вы знаете
Теперь ты знаешь
Да, ты знаешь.
Он сломался.
Все бесполезно
Когда я знаю, что я хочу только тебя
Каждый раз он смеется
Как я начал думать о тебе
Даже если я не буду спрашивать, почему
Я не буду стоять там неподвижно
Подождать, пока он не подтолкнет меня к реснице
Даже если я не буду спрашивать, почему
Не думай так хрупко
И ждать, пока ты не взглянешь на меня.
Как камень
Что ты знаешь
В любом случае, вы знаете
Он никогда не умирает
Воспоминание
Все бесполезно
Когда я знаю, что я хочу только тебя
Каждый раз он смеется
Как я начал думать о тебе
Даже если я не буду спрашивать, почему
Я не буду стоять там неподвижно
Ждать, пока она станет вчера и сейчас
Даже если я не буду спрашивать, почему
Если ты знаешь меня, ты знаешь, ЧТО ЭТО ДЛЯ ТЕБЯ
Я надеялся, что ты расскажешь мне о том дне
Проклятый, в котором я потерял тебя
Проклятый лабиринт
Даже если я не буду спрашивать, почему
Я не буду останавливать их неподвижно
Вы слышите, как вы говорите, что это не то же самое и
Даже если я не буду спрашивать, почему
Не думай так хрупко
Не останавливайся, пока не услышал грохот.
Даже если я не буду спрашивать, почему
Я не буду стоять там неподвижно
Просто чтобы увидеть, как ты становишься
Еще один
Даже если я не буду спрашивать, почему
Не думай так хрупко
От вас даже если вы опустите взгляд
А ты попробуй выбраться отсюда прямо сейчас.
И только ты можешь выйти прямо сейчас