Elis Regina - Mesmo De Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mesmo De Mentira» из альбомов «Amor, Amor», «In Love with Elis Regina», «Poema», «The Latin Icons» и «Coracao» группы Elis Regina.
Текст песни
Diz, mesmo de mentira
Que eu sou tudo pra você
Diz, mesmo de mentira
Que a seu lado eu vou viver
Diz, prefiro a mentira
Pois a verdade é ruim
Diz, mesmo de mentira
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
Перевод песни
Говорит, даже лжи
Я все для тебя
Говорит, даже лжи
Что на вашей стороне, я буду жить
Говорит, я предпочитаю ложь
Потому что правда-это плохо
Говорит, даже лжи
Говорит, что вы любите меня
Хочу жить в иллюзии
Потому что в итоге не пострадает сердце
Если истина делает меня плохо
Я не буду делать в моей жизни карнавал
Ум, лучше так
Говорит, что вы любите меня
Хочу жить в иллюзии
Потому что в итоге не пострадает сердце
Если истина делает меня плохо
Я не буду делать в моей жизни карнавал
Ум, лучше так
Говорит, что вы любите меня