Elis Regina - Aleluia (Ao Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Aleluia (Ao Vivo)» из альбомов «No Fino da Bossa, Vol. 1 (Ao Vivo)» и «The Best Of Elis Regina» группы Elis Regina.
Текст песни
Barco deitado na areia, não dá pra viver
Não dá
Lua bonita sozinha não faz o amor
Não faz
Toma a decisão, aleluia
Que um dia o céu vai mudar
Quem viveu a vida da gente
Tem de se arriscar
Amanhã é teu dia
Amanhã é teu mar, teu mar
E se o vento da terra
Que traz teu amor já vem
Toma a decisão, aleluia
Lança o teu saveiro no mar
Bê-a-bá de pesca é coragem
Ganha o teu lugar
Mesmo com a morte esperando
Eu me largo pro mar, eu vou
Tudo o que eu sei é viver
E vivendo é que eu vou morrer
Toma a decisão, aleluia
Lança o teu saveiro no mar
Quem não tem mais nada a perder
Só vai poder ganhar
Перевод песни
Лодка лежа на песке, не дает жить
Не дает
Луна красивая сама по себе не делает любовь
Не делает
Принимает решение, аллилуйя
Что в один прекрасный день небо будет меняться
Те, кто жил жизни людей
Имеет ли рисковать
Завтра будет твой день
Завтра твое море, твой на море
И если ветер земли
Что приносит любовь уже приходит
Принимает решение, аллилуйя
Отдайте свой saveiro в море
Бе-а-ба рыбалка-это мужество
Выигрывает твое место
Даже смерть не ждет
Я ларго pro на море, я буду
Все, что я знаю-это жить
И живу, что я умру,
Принимает решение, аллилуйя
Отдайте свой saveiro в море
Кто не имеет ничего, чтобы проиграть
Вы только будете в состоянии заработать