Elin Ruth Sigvardsson - How You Dug Your Own Grave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How You Dug Your Own Grave» из альбомов «How You Dug Your Own Grave» и «A Fiction» группы Elin Ruth Sigvardsson.
Текст песни
Look what you’ve done
Oh what have you done
Eclipsed my sun
The change was sudden
You wanted my heart
And I let you in You fucked up everything
Your love was rotten
I don’t want you back
You’re not a good man
Your devilish hell
Is not forgotten
Your blinding smile
It hides your dark side
Can no longer lie
'Cos I’ve seen everything
You said I was wild
So you held me down
You held me too tight
And now I can’t break
your fall
My hands are tied
What have I done
Oh, look what I’ve done
It looks like I won
You must feel bitter
You messed me up And I let you down
The bill for your fun
Is now delivered
I’m not coming back
You’re not a good man
Your castles of sand
Fall to shivers
You turned me around
Away from myself
That was just how
You dug your own grave
You said I was loud
So you shut me up Forbidding me to speak
So now I can’t kiss your mouth
My lips are sealed
You said I shouldn’t mess with you
If I knew what was best for me And now I do
I’ve got no respect for you
You can fool the whole world but not me I’ve heard everything
Your every down word
You hit me with
Rings through my ears
So now I can’t hear that old song
You wrote for me You said I was wild
You said I was too loud
You turned me around
and as I’m slowly turning back
I turn my back on you going down.
Перевод песни
Посмотри, что ты наделал
О, что ты сделал
Затмение моего солнца
Изменение было неожиданным
Ты хотел моего сердца
И я впустил тебя в тебя, все испортил
Твоя любовь была гнилой
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Ты не хороший человек
Ваш дьявольский ад
Не забыто
Твоя ослепительная улыбка
Он скрывает вашу темную сторону
Больше не может лежать
«Потому что я видел все
Ты сказал, что я дикий
Итак, ты удержал меня
Ты слишком крепко держал меня
И теперь я не могу сломать
Ваше падение
Мои руки связаны
Что я сделал
О, посмотри, что я сделал
Похоже, я выиграл
Вы должны чувствовать горькую
Ты перепутал меня, И я тебя подвел
Счет для вашей забавы
В настоящее время поставляется
Я не вернусь
Ты не хороший человек
Ваши замки из песка
Упасть в дрожь
Ты меня повернул
Вдали от меня
Это было как раз то,
Вы вырыли свою могилу
Ты сказал, что я громкий
Итак, ты закрыл меня.
Так что теперь я не могу целовать рот
Мои губы запечатаны
Ты сказал, что я не должен возиться с тобой
Если бы я знал, что лучше для меня. И теперь я
Я не уважаю тебя
Ты можешь обмануть весь мир, но не я, я все слышал
Каждое ваше нижнее слово
Ты ударил меня
Кольца в ушах
Так что теперь я не слышу эту старую песню
Ты написал для меня. Ты сказал, что я одинок
Ты сказал, что я слишком громкий
Ты меня повернул
и когда я медленно возвращаюсь назад
Я поворачиваюсь спиной к тебе вниз.