Eliana - Dona Felicidade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dona Felicidade» из альбома «É Dez» группы Eliana.
Текст песни
Lua lá no céu
Queijo, pão de mel
Na ponta do pincel
Mostra no papel
Aonde encontrar
A tal da Dona Felicidade
Perguntei pro céu
Perguntei pro mar
Pro mágico chinês
Mas parece ninguém sabe
Aonde a Felicidade
Resolveu de vez morar
Até que um anjo me disse
Que ela existe
E é tão fácil encontrar
Bem lá no fundo do peito
O amor é feito
É só você se entregar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
Перевод песни
Луна там в небе
Сыр, хлеб, мед
На кончике кисти
Показывает, на бумаге
Где найти
В такой Хозяйки Счастье
Я спросил про небо
Я спросил про море
Про волшебный китайский
Но, кажется, никто не знает
Где Счастье
Решил, раз жить
Пока ангел мне сказал,
Что она существует
И так легко найти
А там, в глубине груди
Любовь-это сделано
Только вы смиряетесь
И вы будете очень рады
Только в жизни верить
И вы будете очень рады
Только в жизни верить