Eli Young Band - Dust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dust» из альбома «10,000 Towns» группы Eli Young Band.
Текст песни
She’s sick of this town, she’s sick of that boy
Yeah she’s sick of dreams that never take flight
There’s gotta be more than the same old story
So she’s gonna turn the page tonight
And turn the radio up (turn the radio up)
Roll the windows down
She got a full tank of gas (she got a full tank of gas)
Ain’t no stopping her now
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
She’s fighting back tears, she’s fighting back years
Of the only life she’s ever known
There’s a future that’s bright in the dead of this night,
And all she’s gotta do is go
And turn the radio up (turn the radio up)
Roll the windows down
She got an open road (she got an open road)
Ain’t no stopping her now
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
She got the radio up,
She got the windows down,
No she won’t look back
Ain’t no stopping her,
Ain’t no stopping her now…
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
Dust, nothing but dust
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Перевод песни
Она больна этим городом, ей надоело этого мальчика
Да, она устала от снов, которые никогда не вылетают
Там должно быть больше, чем та же старая история
Итак, сегодня вечером она перевернет страницу
И включите радио (включите радио)
Сверните окна вниз
Она получила полный бак газа (у нее был полный бак газа)
Не переставай ее сейчас
У нее есть педаль на полу в руке-вниз Форд,
Да, единственное, что осталось сделать, это поймать пару зеленых огней и этих голубых глаз
Не оставляют ничего в этом заднем свете
Но пыль, только пыль
Она отбивает слезы, она отбивает годы
Единственная жизнь, которую она когда-либо знала
В ту ночь, где светит будущее,
И все, что она должна сделать, это пойти
И включите радио (включите радио)
Сверните окна вниз
У нее открытая дорога (у нее открытая дорога)
Не переставай ее сейчас
У нее есть педаль на полу в руке-вниз Форд,
Да, единственное, что осталось сделать, это поймать пару зеленых огней и этих голубых глаз
Не оставляют ничего в этом заднем свете
Но пыль, только пыль
(О-о-о, о-о-о)
Она достала радио,
Она закрыла окна,
Нет, она не оглянется назад
Не останавливай ее,
Разве не остановить ее сейчас ...
У нее есть педаль на полу в руке-вниз Форд,
Да, единственное, что осталось сделать, это поймать пару зеленых огней и этих голубых глаз
Не оставляют ничего в этом заднем свете
Но пыль, только пыль
Пыль, только пыль
(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о)