Eleven - All My Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All My Friends» из альбома «Howling Book» группы Eleven.
Текст песни
Who’s there to knock me down?
All my friends
Who’s there to lift me up?
All my friends
All my friends are naked owls
They take the silence and make it loud
I would never make it out of the shadow
I would never know I’m not myself today
I could never hold the world on my shoulders
I could never be the one that gives a f**k everyday
Who’s there to shut me up?
All my friends
Who’s there to hear me out?
All my friends
All my friends are naked owls
They take the silence and make it loud
I would never make it out of the shadow
I would never know I’m not myself today
I could never hold the world on my shoulders
I would never know I’d missed the point along the way
I could never see the hope in the sadness
I could never be the one that gives a f**k everyday
Перевод песни
Кто там, чтобы сбить меня с ног?
Все мои друзья
Кто там, чтобы поднять меня?
Все мои друзья
Все мои друзья - голые совы
Они молчат и громко
Я бы никогда не вышла из тени
Я никогда не узнаю, что я сам не сегодня
Я никогда не мог держать мир на своих плечах
Я никогда не мог быть тем, кто каждый день дает f ** k
Кто там, чтобы закрыть меня?
Все мои друзья
Кто там меня выслушает?
Все мои друзья
Все мои друзья - голые совы
Они молчат и громко
Я бы никогда не вышла из тени
Я никогда не узнаю, что я сам не сегодня
Я никогда не мог держать мир на своих плечах
Я бы никогда не узнал, что пропустил этот момент по пути
Я не мог видеть надежды в печали
Я никогда не мог быть тем, кто каждый день дает f ** k