Elephant Revival - Quill Pen Feather текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quill Pen Feather» из альбома «It's Alive» группы Elephant Revival.

Текст песни

You were shooting arrows
Into the sky
Hitting marks not seen by
Naked eyes
You dropped one from the quiver
I handed it back, now I’m bleeding
CHORUS
I’m bleeding
I’m breathing
I’m bleeding
I’m breathing
You were throwing colors
Upon canvas walls
With your brush strokes chaos
In between the lines
You splashed upon the ceiling
It dripped on my skin, now I’m bleeding
CHORUS
You were writing letters
To the puppeteer
With your quill pen feather
Weaving in the wind
Your words cut through the human
Mending wounds but still bleeding
CHORUS

Перевод песни

Ты стрелял стрелами
В небо,
Поражая следы, не замеченные
Невооруженным взглядом.
Ты сбросил одну из колчанов,
Я вернул ее обратно, теперь я истекаю кровью.
Припев,
Я истекаю
Кровью, я дышу,
Я истекаю
Кровью, я дышу,
Ты бросала цвета
На стены холста
Своими мазками, хаос
Между строк,
Ты брызнула на потолок,
Он капал на мою кожу, теперь я истекаю кровью.
Припев,
Ты писал письма
Кукловоду
Своим перышком,
Ткущим на ветру.
Твои слова пронзают человеческие
Раны, но все еще кровоточат.
Припев