Elenco original de Madrid - El cafe ABC текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El cafe ABC» из альбома «Los Miserables. Mas que un musical, una leyenda» группы Elenco original de Madrid.
Текст песни
Enjolras! en Notre Dame
Esperan la señal
Hay ganas de luchar
En rue de Bac
Es la hora de actuar
Como rios hacia el mar
Os llamamos y acudis
Sois el alma de Paris
No hay marcha atras
Al fin veremos al
Pueblo en accion
Y no dejeis que el
Vino os nuble la razon
Nuestro odioso enemigo
Es un monstruo brutal
Con tan pobres fusiles
No somos revial
No caeran como moscas
En nuestro cafe
Lo que escupe un cañon
Es un fuego real
Habra un clamor
Que llame a la gente
Que ayude a luchar
Con todo el valor
Marius por fin
Que cara traes
Tuviste ayer una vision
Un trago y dinos que paso
Vision de un angel si
He visto un angel junto a mi
Le vi un momento y se marcho
No puede ser pellizcame
Mi amigo haciendo el paripe
Nunca lo he oido ohh ni ahh
Con la de apuros que vendran
Y Marius quiere ser don Juan
Esto es digno de una opera
Hoy nos toca decir
Quienes vamos a ser
Bromeais y jugais o
Luchais por un mundo mejor
Sois conscientes del
Precio que vais a pagar
Es un juego de ricos
Que vais a ganar
Cambiemos el color
Del mundo sin dudar
Rojo la sangre del valor
Negro la vieja sociedad
Rojo un nuevo amanecer
Negro la noche que se va
No os reiriais de mi si
Supierais que es
Que te alcance la flecha
Y te deje sangrando de amor
No os reiriasis de mi
Si pudierais saber
Como puede cambiaros
La luz de una flor
Y que el bien es mal
Y lo peor mejor
Rojo
El fuego en mi interior
Negro
Mi vida sin su amor
Rojo
La quiero junto a mi
Negro
Miserias y dolor
Marius no eres algo infantil
No le hagas caso a tu vision
Te apartara de lo real
A quien le importa tu interior
Hay un destino superior
Y nada somos al final
Rojo la sangre del valor
Negro la vieja sociedad
Rojo un nuevo amanecer
Negro la noche que se va
Перевод песни
Энджолрас! в Нотр-Дам
Они ждут сигнала
Есть желание бороться
На улице де бак
Пришло время действовать
Как Риос к морю
Мы позвонили вам и пришли.
Вы-душа Парижа.
Нет обратного хода
Наконец-то мы увидим
Деревня в действии
И не позволяйте
Вино омрачает разум.
Наш ненавистный враг
Это жестокое чудовище.
С такими бедными винтовками
Мы не Реваль
Они не падают, как мухи
В нашем кафе
То, что выплевывает канон
Это настоящий огонь
Там будет крик
Пусть люди звонят
Помогите ему бороться
Со всем значением
Мариус наконец-то
Какое у тебя лицо.
У тебя было видение вчера.
Выпей и скажи, что случилось.
Видение ангела, если
Я видел ангела рядом со мной
Я увидела его на мгновение, и он ушел.
Это не может быть ущипнуть меня
Мой друг делает paripe
Я никогда не слышала его.
С бедой, которая придет
И Мариус хочет быть дон Хуан
Это стоит оперы
Сегодня мы говорим
Кем мы будем
Шутите и играйте или
Вы боретесь за лучший мир
Вы осознаете
Цена, которую вы заплатите
Это богатая игра
Что вы выиграете
Давайте изменим цвет
Мир без колебаний
Красная кровь мужества
Черный старый общество
Красный новый рассвет
Черная ночь уходит
Вы не смеетесь надо мной, если
Вы знали, что это
Пусть стрела достигнет вас
И я оставлю вас кровоточить от любви
Не смей смеяться надо мной.
Если бы вы могли знать
Как это может изменить вас
Свет цветка
И что добро-это зло
И самое худшее
Красное море
Огонь внутри меня
Черное море
Моя жизнь без его любви
Красное море
Я хочу, чтобы она была рядом со мной.
Черное море
Страдания и боль
Мариус, ты не ребенок.
Не обращайте внимания на свое видение
Это отвлечет тебя от реальности.
Кто заботится о вашем интерьере
Есть более высокий пункт назначения
И ничего мы в конце концов
Красная кровь мужества
Черный старый общество
Красный новый рассвет
Черная ночь уходит