Elenco original de Madrid - Amo del meson текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amo del meson» из альбома «Los Miserables. Mas que un musical, una leyenda» группы Elenco original de Madrid.
Текст песни
A ver, don mamón
Saca vino del cajón
Algo bueno y con bouquet
Es el mejor, garantizo un su bidón o no soy Thenardier
¿Dónde está ese ron?
¿Y ese vino qué?
Ahora voy cabrón. / Ahora voy, monsieur
Dios, ¡Que mierda de mesón!
Lo repites cada vez
Los muy patuos, mis cerdos de corral
Los hay tumbaos, con pinta de animal
¡Que burros son, como apesta el mesón! / Pajarracos del copón que anidan aquí…
¡Pero gastan para mí! / Buenas, monsieur, pase y verá un paraíso en nuestra
ciudad
Puede usted ir a otro local y recibir un trato fatal…
Alguien como yo surge rara vez: honesto y servicial como debe ser
Amo del mesón, dueño singular, / Siempre doy la mano para saludar
Yo le haré reír, tengo buen humor, / Todos se divierten con mi buen vivir
No me cuesta hacer amigos, eso se me da muy bien
El precio son cincuenta, pero siendo usted les cobró cien
Amo del mesón, dueño del corral, / Darme su dinero, no le sepa mal
Vino por coñac, agua por café… / Gato doy por liebre, pero ¿sabe qué?
Todos aman al casero. / Todos quieren confiar
Primero los mareo, luego no se quejan al pagar
Amo del mesón, no te escaparás. / Siempre te convierte en un cliente más
Práctico y servil, juega su papel. / Cómico, filósofo y amigo fiel
Indeleble compañero. / Invencible campeón
Mesonero: Vigila tus bolsillos… / ¡Pillos hay muchos en el mesón!
Pase, monsieur, venga al sofá. / Descálcese, ¿Qué quiere tomar?
¿Qué lleva aquí? Pesa un montón. / Déjeme a mí, lo llevo al salón
Ya se puede oler, la «tarrine de foie». / Es hígado de buey, pero qué más da
«Rey al cocinar». / Puedo transformar sesos de caballo en carne singular
Eso es el riñón de un vulgar ratón pero se lo sirvo como salchichón
Los clientes bienvenidos. / No tenemos suit nupcial
Precios razonables, pero algún recargo es lo normal
¿Pulgas? Valen diez. / ¿Ratas? Valen cien
Sube un poco más poder lavarse bien. / Meto por aquí, saco por allá
¿Quiere cerradura? Más les costará. / Si la cosa va de precios, siempre hay
algo que contar
Tenga usted en cuenta que al final la cuenta aumenta cuando es hora de cobrar
Amo del mesón, rápido y vivaz. / Tiene don de gentes y un talante audaz
Práctico y servil, juega su papel. / Cómico, filósofo y amigo fiel
Indeleble compañero, nadie se lo va a negar
¡Ay, señor Jesús!/ ¡Qué cruz que uno tiene que aguantar!
Mi sueño fue casarme con un rey / Y, Dios mediante, con un sapo me topé
¿Amo del mesón? Quiero vomitar. / Cómico, filósofo y cabrón sin par
Casi subnormal, cree que es Voltaire. / Y artes amatorias no consigo ver
Qué jugada del destino me ha topaó con tal mamón. / Dios, ¿Cómo es posible?
¡Vivo con un cerdo en el mesón!
¡Amo del mesón!
¿Amo? ¡Venga ya!
¡Cómico, filósofo!
¡Que falsedad!
Práctico y servil, juega su papel
¡Falso, lameculos y tirano cruel!
¡Dios bendiga al mesonero y a la esposa del patrón!
¡Todos una copa más!
Siii!
¡Métansela por detrás!
Noo! ¡Todos una copa más por el amo del mesón!
Перевод песни
Ну, Дон Мамон.
Достань вино из ящика.
Что-то хорошее и с букетом
Это лучший, я гарантирую ваш барабан или Я не Thenardier
Где этот ром?
И что это вино?
Теперь я иду, ублюдок. / Я иду, месье
Боже, что за хуйня!
Вы повторяете это каждый раз
Очень жалкие, мои свиньи
Они лежат, как животные.
Какие ослы, как воняет мезонин! / Стояки копоны гнездя здесь…
Но они тратят на меня! / Добрый день, месье, заходите, и вы увидите рай в нашем
город
Можете ли вы пойти в другое помещение и получить смертельное дело…
Кто-то вроде меня возникает редко: честный и полезный, как это должно быть
Хозяин гостиницы, особенный владелец, / Я всегда пожимаю руку, чтобы поздороваться
Я заставлю вас смеяться, у меня хорошее настроение, / все весело с моей хорошей жизни
Мне не трудно заводить друзей, это очень хорошо для меня
Цена пятьдесят, но будучи вы зарядили их сто
Хозяин мезона, владелец загона, / Дайте мне ваши деньги, не знаю, плохо
Вино для коньяка, вода для кофе ... / кот я даю заяц, но знаете что?
Все любят домовладельца. / Все хотят доверять
Сначала головокружение, затем не жалуются на оплату
Хозяин гостиницы, ты не сбежишь. / Всегда делает вас еще одним клиентом
Практичный и полезный, он играет свою роль. / Комик, философ и верный друг
Неизгладимый напарник. / Непобедимый чемпион
Мезонин: следите за своими карманами... / Pillos есть много на мезонине!
Проходите, месье, садитесь на диван. / Опустите, что вы хотите взять?
Что у вас здесь? Он весит много. / Позвольте мне, я отвезу вас в салон
Вы уже можете почувствовать запах, "таррин де Фуа"» / Это бычья печень, но что еще дает
»Король при приготовлении пищи". / Я могу превратить конские мозги в уникальное мясо
Это почка вульгарной мыши, но я служу ей как сосиска.
Добро пожаловать клиенты. / У нас нет свадебного костюма
Разумные цены, но некоторая надбавка является нормальным
Блохи? Они стоят десять. Крысы? Стоит сто
Поднимитесь немного больше, чтобы хорошо вымыть. / Я здесь, я там
Хотите замок? Больше будет стоить. / Если вещь идет по цене, всегда есть
что-то сказать
Имейте в виду, что в конце концов счет увеличивается, когда пришло время взимать плату
Хозяин гостиницы, быстрый и живой. / Имеет дар народа и смелый талант
Практичный и полезный, он играет свою роль. / Комик, философ и верный друг
Неизгладимый партнер, никто не откажется
Господи Иисусе!/ Какой крест нужно терпеть!
Моя мечта состояла в том, чтобы жениться на короле / и, через Бога, с жабой я столкнулся
Хозяин гостиницы? Меня тошнит. / Комик, философ и непревзойденный ублюдок
Почти субнормальный, он думает, что это Вольтер. / И любящие искусства я не вижу
Какой ход судьбы поразил меня такой мудак. / Боже, как это возможно?
Я живу со свиньей в мезоне!
Хозяин гостиницы!
Хозяин? Ну же!
Комик, философ!
Какая ложь!
Практичный и полезный, играет свою роль
Фальшивый, лживый и жестокий тиран!
Да благословит Бог месонера и жену покровителя!
Еще один бокал!
Да!
Забирайте ее сзади!
НОО! Всем выпить за хозяина гостиницы!