Element Of Crime - Mach das Licht aus, wenn du gehst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mach das Licht aus, wenn du gehst» из альбома «Damals hinterm Mond» группы Element Of Crime.
Текст песни
Den Kragen hat er umgedreht
Den Rücken hält er krumm
Dein Priester will Schimane sein
Und du weißt nicht warum
An einem seltsam Rauchgerät
Deine Beichte hört er trotzdem an
Und lacht an Stellen, wo du’s nicht verstehst
Mach das Licht aus, wenn du gehst
Die Haare trägt er feminin
Und dich hält er für dumm
Dein Nachbar will ein Einstein sein
Und du weißt nicht warum
Und er sägt
Auf einer kratzig Violin
Deine Klagen hört er trotzdem an
Und lacht an Stellen, wo du’s nicht verstehst
Mach das Licht aus, wenn du gehst
Und dreh dich nicht um
Dein Auto ist ein Wartesaal
Dein Dackel ist ein Pferd
Und es regnet immer dort, wo du grad stehst
Dein Teddybär ist plötzlich stumm
Dein Geld ist nichts mehr wert
Und die Halme schrein, wenn du den Rasen mähst
Mach das Licht aus, wenn du gehst
Nichts ist, wie es früher war
Und dir ist egal warum
Die Welt will dir ein Rätsel sein
Und sie schleudert dich herum
Und du schlägst
Mit einem mächtig Flügelpaar
Deine Stimme hört jetzt keiner mehr
Und du lachst an Stellen, wo du’s nicht verstehst
Mach das Licht aus, wenn du gehst
Und dreh dich nicht um
Перевод песни
Воротничок он перевернул
Спину он держит криво
Твой священник хочет быть Шиманом
И вы не знаете, почему
На странном курительном приборе
Твою исповедь он все равно выслушает
И смеется в тех местах, где ты не понимаешь
Выключите свет, когда вы идете
Волосы он носит женственно
А тебя он считает глупой
Ваш сосед хочет быть Эйнштейном
И вы не знаете, почему
И он пилит
На скрипке скрипке
Твои жалобы он все равно выслушает
И смеется в тех местах, где ты не понимаешь
Выключите свет, когда вы идете
И не оборачивайся
Ваша машина-зал ожидания
Твоя такса-лошадь
И дождь всегда идет там, где ты стоишь
Ваш плюшевый медведь внезапно немой
Ваши деньги больше ничего не стоят
И хворост крик, когда косишь газон
Выключите свет, когда вы идете
Ничто не так, как это было раньше
И тебе все равно, почему
Мир хочет быть загадкой для вас
И она швыряет тебя
И ты бьешь
С мощной парой крыльев
Твой голос теперь никто не услышит
И ты смеешься в тех местах, где не понимаешь
Выключите свет, когда вы идете
И не оборачивайся