Element 101 - Standing On The Edge Of Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Standing On The Edge Of Night» из альбома «Stereo Girl» группы Element 101.
Текст песни
Fell off the edge of night there, it’s raining all around
the storm is forming around,
but still there’s a calm inside me Look left, look right, look straight now, focus on divinity
Knock once, knock twice, now crash through
I need you, I want you
Look into my eyes, you’re all you’ll see inside
I need you, I want you
There isn’t any time I’m better off without you
Say my name, yeah, say my name
Fell off the edge of night there,
sometimes the mist falls perfectly
No words can form to meaning,
thankful thunder breaks the silence
One step in solitude down-town Bloomfield avenue
Flash bright, flash light, this breaking light
I need you, I want you
Look into my eyes, you’re all you’ll see inside
I need you, I want you
There’s isn’t any time I’m better off without you
Say my name, yeah, say my name
You are the one, you are the one for
You you you, you are the one for me You are the one, you are the one for
You you you, you are the one for me
Перевод песни
Отойди от ноча там, идет дождь вокруг
буря образуется вокруг,
Но все же во дворе есть спокойствие. Посмотрите налево, посмотрите направо, посмотрите прямо сейчас, сосредоточьтесь на божественности
Стучите один раз, стучите дважды, теперь проваливайте
Ты мне нужен, я хочу тебя
Посмотри мне в глаза, ты все, что увидишь внутри
Ты мне нужен, я хочу тебя
Нет, мне не обойтись без тебя
Скажи мое имя, да, скажи мое имя
Свалился с ночной ночи,
Иногда туман отлично падает
Никакие слова не могут сформировать смысл,
благодарный гром нарушает тишину
Один шаг в уединенном городском проспекте Блумфилда
Вспышка яркая, вспышка, этот прерывистый свет
Ты мне нужен, я хочу тебя
Посмотри мне в глаза, ты все, что увидишь внутри
Ты мне нужен, я хочу тебя
Нет, мне не обойтись без тебя
Скажи мое имя, да, скажи мое имя
Ты один, ты один
Ты, ты, ты для меня. Ты один, ты один
Ты ты, ты для меня