Element 101 - Keeping Secrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keeping Secrets» из альбома «Future Plans Undecided» группы Element 101.
Текст песни
Writing in my diary
Right before I go to sleep
Trying to collect my thoughts
Of which are all in disarray
I write down love and hate and
Everything that’s in between
Thoughts of incompetence find
Their way to routine secrets
Concealed between the pages
Are the lens through which I see
Everytime that I look back
I wish I acted differently
But when I remember then
There is no other way I see
Following you follow me Discovering who we will be I see in you what you see in me That makes us only the lonely.
I want you to want to know me I want you to call my name
Wish that you would know
There’s more than meets the eye
There’s more to find
I want you to start asking questions
I want you to understand
There’s so many people around
And once again
I’m getting lonely.
Перевод песни
Запись в моем дневнике
Прямо перед сном
Попытка собрать мои мысли
Из них все в беспорядке
Я записываю любовь и ненависть и
Все, что находится между
Мысли о некомпетентности находят
Их путь к рутинным секретам
Скрытый между страницами
Является линзой, через которую я вижу
Каждый раз, когда я оглядываюсь назад
Хотел бы я поступить иначе
Но когда я помню, тогда
Другого пути я не вижу
Следуя за мной. Узнав, кто мы будем, я вижу в тебе то, что ты видишь во мне. Это делает нас только одинокими.
Я хочу, чтобы вы захотели узнать меня, я хочу, чтобы вы назвали мое имя
Желаю, чтобы вы знали
Там больше, чем кажется на первый взгляд
Есть еще найти
Я хочу, чтобы вы начали задавать вопросы
Я хочу, чтобы вы поняли
Вокруг столько людей
И вновь
Мне становится одиноко.