Elefantes - Hoy No Me Grites текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hoy No Me Grites» из альбома «La forma de mover tus manos» группы Elefantes.
Текст песни
Olvida la luz para otra ocasión
Acércate a mi y baja la voz
Descalza tus pies cuidare de ti
Si quieres soñar comienza a dormir
Y en el centro estaré yo
Señalándote y suplicándote que…
Hoy no me hagas llorar
Hoy no me grites
Hoy intento escapar
No me grites mas
Concéntrate bien y abre solo un ojo
Contemos a diez, contemos a diez
Si te ves capaz levanta la mano derecha
La brecha se ira haciendo mas estrecha
Y en el centro estaré yo
Señalándote y suplicándote que.
Hoy no me hagas llorar
Hoy no me grites
Hoy intento escapar
¡No me grites!
Перевод песни
Забудьте свет для другого случая
Подойди ко мне и потише.
Босиком ноги. я буду заботиться о тебе.
Если вы хотите мечтать, начните спать
А в центре я буду
Указывая на вас и умоляя вас…
Сегодня не заставляй меня плакать
Не кричи на меня сегодня.
Сегодня я пытаюсь сбежать.
Не кричи на меня больше.
Сосредоточьтесь хорошо и откройте только один глаз
Давайте отсчитаем десять, отсчитаем десять
Если вы видите себя способным поднимите правую руку
Разрыв становится все теснее
А в центре я буду
Указывая на вас и умоляя вас.
Сегодня не заставляй меня плакать
Не кричи на меня сегодня.
Сегодня я пытаюсь сбежать.
Не кричи на меня!