Elefante - Pinta tu Raya текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pinta tu Raya» из альбома «Elefante» группы Elefante.

Текст песни

No me digas nada
Que esta vida es pa´gozarla
Baja ya la guardia
Ve a la calle sin paragüas
Juega doble o nada
Deja que la lluvia caiga y caiga
Sube las persianas
Que no se si llegarà mañana
No me digas nada
Que esta vida es tan extraña
Todo lo que pasa
Puede ser un cuento de adas
Dame lo que guardas
Deja que la lluvia moje tu alma
Sube la mirada
Que este mundo gira no se para
Y nunca digas que no
Halza la toalla
Dale cuerda a tu reloj
No pasa nada
Pinta tu raya
No lo pienses mas
Que la vida todo te da
Que la vida todo te da

Перевод песни

Не говори мне ничего.
Что эта жизнь платит за нее.
Опусти охрану.
Иди на улицу без парагуэса
Играйте дважды или ничего
Пусть дождь упадет и упадет
Поднимите жалюзи
Не знаю, приедет ли он завтра.
Не говори мне ничего.
Что эта жизнь такая странная
Все, что происходит
Это может быть сказка adas
Дай мне то, что ты хранишь.
Пусть дождь намочит вашу душу
Поднимите взгляд
Что этот мир вращается не останавливается
И никогда не говори, что нет
Халза полотенце
Дайте веревку своим часам
Ничего страшного.
Нарисуйте свою полосу
Не думай об этом больше
Что жизнь все дает вам
Что жизнь все дает вам