Elefante - La batalla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La batalla» из альбома «Lo Que Andábamos Buscando (Special Para CEV)» группы Elefante.
Текст песни
Para que seguir perdido en este laberinto?
Para que perder el tiempo siempre con lo mismo?
Para que seguir alimentando mis fantasmas?
Que siempre acechan y se van
Robando un trozo de mi cama
Alimentando la ansiedad
Para que vivir al borde de este precipicio?
Para que entregar el alma siempre a un espejismo?
Para que mirar la luna cuando no te aman?
De que me sirve darte mas
Si me han robado la esperanza
Y hasta las ganas de soar
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!
Para que seguir flotando sobre tus promesas?
Para que decirte mas si nada te interesa?
Para que ser enemigos en la misma cama?
De que me sirve la verdad
Si tus mentiras me desarman
Estoy cansado de luchar
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueado de mi vida
De nada me sirve esta batalla
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!
Перевод песни
Чтобы вы потерялись в этом лабиринте?
Зачем тратить время на то же самое?
Зачем кормить моих призраков?
Они всегда прячутся и уходят
Кража части моей кровати
Кормление Тревога
Зачем жить на краю этой скалы?
Зачем всегда отдавать душу миражу?
Зачем смотреть на луну, когда они тебя не любят?
Что хорошего в том, чтобы дать вам больше
Если меня ограбили от надежды
И даже желание звучать
Мне нехорошо быть с тобой.
Чувство одиночества и преследования
Твои слова, которые ничего не говорят, бесполезны для меня.
Я нехорошо уйти
Если вы овладели моей жизнью
Эта битва бесполезна для меня, о нет, нет, нет, нет!
Зачем плавать на ваших обещаниях?
Зачем рассказывать больше, если вас не интересует?
Почему враги на одной кровати?
Какая польза от правды
Если твоя ложь разоружит меня
Я устал от борьбы
Мне нехорошо быть с тобой.
Чувство одиночества и преследования
Твои слова, которые ничего не говорят, бесполезны для меня.
Я нехорошо уйти
Если вы овладели моей жизнью
Эта битва бесполезна для меня
Мне нехорошо быть с тобой.
Чувство одиночества и преследования
Твои слова, которые ничего не говорят, бесполезны для меня.
Я нехорошо уйти
Если вы овладели моей жизнью
Эта битва бесполезна для меня, о нет, нет, нет, нет!