Electronic - Dark Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Angel» из альбома «Raise The Pressure» группы Electronic.
Текст песни
You don’t want me but I don’t care
I’m independent when there’s no one there
I’m not a substitute and it’s wearing thin
Why can’t you see that I won’t give in There’s a rumor how can it be true
The way that people talk it’s as if they knew
And though I try I hope you understand
If I’m alone with you it could get out of hand
In front of you
Love comes too late
(We're) In a spin
Confused within
It must be fate
Love comes too late
I believe it was meant to be But when you threw me out I guess it made me see
It would be a drag from my point of view
That’s the kind of thing that I’d expect from you
What can I do I’ll never be the same
Another day without would drive me insane
It’s a real life drama that I can’t work out
Don’t think about it let me take you out
(*Repeat 2 times)
It must be fate
Love comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late
Перевод песни
Ты не хочешь меня, но мне все равно
Я независим, когда там никого нет
Я не подменю, и он тонкий
Почему ты не видишь, что я не буду сдаваться? Есть слухи, как это может быть так?
То, как люди говорят, будто они знают
И хотя я стараюсь, надеюсь, вы понимаете
Если я наедине с тобой, это может выйти из-под контроля
Перед тобой
Любовь приходит слишком поздно
(Мы) В спине
Смущенный внутри
Это должна быть судьба
Любовь приходит слишком поздно
Я считаю, что это должно было быть. Но когда ты меня выбросил, я думаю, это заставило меня посмотреть
Это было бы перетащить с моей точки зрения
Это то, что я ожидал от вас
Что я могу сделать, я никогда не буду тем же самым
Еще один день без меня сводит меня с ума
Это настоящая драма жизни, которую я не могу решить
Не думай об этом, позволь мне вытащить тебя
(* Повторите 2 раза)
Это должна быть судьба
Любовь приходит слишком поздно
Приходит слишком поздно
Приходит слишком поздно
Приходит слишком поздно
Приходит слишком поздно
Приходит слишком поздно