Electric - Life's A Struggle текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life's A Struggle» из альбома «Relax Today» группы Electric.

Текст песни

Life’s a struggle, but struggle’s a blessing
A beautiful lesson
Solutions for your mind to manifest in I got a question…
What?
Why’s everybody stressing?
I’m living check-to-check and I spent all my investments
You should’ve been stackin'
Yo, that’s what happened
Memorize your actions
And recognize distractions
Yo it seems like my bills are coming more than once a month
You complain about your bills but you always have a blunt
So So what?
It’s like I’m holding it up with new bills in my box every time I open it up True…
People are starving that’s why they probably robbing
Yo I’m questioning my God when I’m seeing all these problems
Life’s a struggle, but struggle’s a blessing
A beautiful lesson
Solutions for your mind to manifest in When you go through situations everybody got suggestions
I got a question…
What?
Why’s everybody stressing?
Yo…
My girlfriend who loves me with a size 6 shoe moved far away in a blue house
made for 2
So what you gonna do?
Pssh… if I knew you would know man
Make a few friends, nothing special
Take it slow man
Yo jobs don’t pay what they know they supposed to Are you qualified?
Yeah
Well that’s what you gotta go through
But it makes me wanna quit, go home and drop vocals
But if you playing wisely the outcome is hopeful
Yo patience, a virtue. / Home before my curfew
He who has the case gets lost in a circle
So watch where you’re going
Cause obstacles can hurt you
Man I’m on the right track like Jesse Owens running hurdles
Hey yo my love’s gone…
And mine’s is too (Ya know?)
Said my love it ain’t really for you (Uh huh)
It’s far gone. Sorry got you singing this song
But you gotta move on. Ya gotta move on Aye yo it’s easier to say when you’re not the one
But yo you gotta move on. Ya gotta move on Life’s a struggle, but struggle’s a blessing
A beautiful lesson
Solutions for your mind to manifest in When you go through situations everybody got suggestions
I got a question…
What?
Why’s everybody stressing?
Yo I wanna be rich…
Why?
So I can buy everything in front of my eyes before I die
But the best things in life are free look up at the sky
But still I’m gonna try till my business enterprise
Worrrdd!
My car note is more than my rent. The more I make…
Aye yo the more they take
The quicker it’s spent
But since nothing last forever…
Take the bad for the better
Yo the sun is still shining even though there’s heavy weather
In a cold world you better pack a heavy sweater
Breathe life, live long, be strong or whatever
Life’s a struggle, but struggle’s a blessing
A beautiful lesson
Solutions for your mind to manifest in When you go through situations everybody got suggestions
I got a question…
What?
Why’s everybody stressing?
Life’s a struggle, but struggle’s a blessing
A beautiful lesson
Solutions for your mind to manifest in When you go through situations everybody got suggestions
I got a question…
What?
Why’s everybody stressing?

Перевод песни

Жизнь-это борьба, но борьба-это благословение,
Прекрасный урок,
Решения для твоего разума, чтобы проявиться, у меня есть вопрос...
Что?
Почему все переживают?
Я живу чек-к-чек, и я потратил все свои инвестиции,
Ты должен был быть
На меня, вот что случилось.
Запомни свои действия
И узнай, что тебя отвлекает.
Кажется, мои счета приходят больше, чем раз в месяц.
Ты жалуешься на свои счета, но у тебя всегда есть косяк,
Ну и что?
Как будто я держу его с новыми купюрами в своей коробке каждый раз, когда я открываю его, правда...
Люди голодают, вот почему они, вероятно, грабят
Тебя, я спрашиваю своего Бога, когда вижу все эти проблемы,
Жизнь-это борьба, но борьба-это благословение,
Прекрасный урок,
Решения для твоего разума, проявляющиеся, когда ты проходишь через ситуации, у всех есть предложения,
У меня есть вопрос...
Что?
Почему все переживают?
Йоу...
Моя девушка, которая любит меня с ботинком 6-го размера, переехала далеко в синий дом,
сделанный для двоих.
Так что ты собираешься делать?
Шшшш... если бы я знал, ты бы знал, что у человека
Есть несколько друзей, ничего особенного.
Не торопись, чувак,
Твои работы не платят за то, что, как они знают, они должны быть квалифицированы?
Да!
Что ж, это то, через что ты должен пройти,
Но это заставляет меня хотеть уйти, пойти домой и бросить вокал.
Но если ты играешь с умом, то результат будет обнадеживающим,
Твое терпение, добродетель.
Тот, у кого есть дело, теряется по кругу,
Так что смотрите, куда вы идете,
Потому что препятствия могут причинить вам
Боль, Чувак, я на правильном пути, как Джесси Оуэнс, бегущий с препятствиями.
Эй, эй, моя любовь ушла...
И моя тоже (знаешь?)
Сказала, что моя любовь не для тебя (ага)
Прости, что заставила тебя петь эту песню,
Но ты должен двигаться дальше, ты должен двигаться дальше, Да, легче сказать, когда ты не тот единственный.
Но ты должен двигаться дальше, ты должен двигаться дальше, жизнь-это борьба, но борьба-это благословение,
Прекрасный урок,
Решения для твоего разума, проявляющиеся, когда ты проходишь через ситуации, у всех есть предложения,
У меня есть вопрос...
Что?
Почему все переживают?
Йоу, я хочу быть богатым...
Почему?
Так что я могу купить все перед моими глазами, прежде чем умру,
Но лучшие вещи в жизни свободны, посмотри на небо,
Но я все равно попытаюсь, пока мое бизнес-предприятие
Не Уоррдд!
Мое авто на заметку больше, чем моя аренда, чем больше я зарабатываю...
Эй, йоу, чем больше они берут.
Чем быстрее он будет потрачен,
Но так как ничто не длится вечно...
Возьмите плохое к лучшему,
Йоу, солнце все еще сияет, хотя в холодном мире тяжелая погода,
Вам лучше упаковать тяжелый свитер.
Дыши жизнью, живи долго, будь сильным или кем угодно.
Жизнь-это борьба, но борьба-это благословение,
Прекрасный урок,
Решения для твоего разума, проявляющиеся, когда ты проходишь через ситуации, у всех есть предложения,
У меня есть вопрос...
Что?
Почему все переживают?
Жизнь-это борьба, но борьба-это благословение,
Прекрасный урок,
Решения для твоего разума, проявляющиеся, когда ты проходишь через ситуации, у всех есть предложения,
У меня есть вопрос...
Что?
Почему все переживают?