Electric Light Orchestra - Indian Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indian Queen» из альбома «Flashback» группы Electric Light Orchestra.
Текст песни
This is my life I don’t feel whole every night
I hear love, crying down on love so bright
Tell me to hear
(I feel so good)
How can you tell
(I do believe)
It’s just so real
(I really know)
I want to know
(I gotta say)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so free
In the love, I hear all those melodies
In my love, lying down on separate ears
Oh, how can you tell
(I feel so good)
It’s just so real
(I really know)
How do you know
(It's got to be)
It’s got to go
(It's still inside)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, proud of eyes so clear
Whoo-oo-oo-Whoooooooo
It’s my world, I’d save all my life for you
Ah-ah-ah
You can smile down on lovers' avenue
Well, how can you tell
(I want to know)
It’s just so good
(Oh, yes I do)
I feel so right
(I really do)
It’s so tight
(Come on now)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so real
Whoooo-oooWhoooo
It’s so real, you know like it’s got to be You say no and I wake up wanting you
Well, how can you stop
(I feel this good)
You’ve got to be
(Oh, this is good)
It’s just so real
(I wanna be)
Knowing you
(It's all so real)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, My love is so real
Whooo-oo-Whoooo-oo
Can I tell you 'bout an Indian queen
(fading…) She’s gonna get her dream…
Перевод песни
Это моя жизнь, я не чувствую себя целыми каждую ночь
Я слышу любовь, плачущую на такой яркой любви
Скажите, чтобы я услышал
(Мне так хорошо)
Как вы можете сказать
(Я верю)
Это так реально
(Я действительно знаю)
Я хочу знать
(Я должен сказать)
Индийская королева, красивая, как мечта
Индийская королева, моя любовь настолько свободна
В любви я слышу все эти мелодии
В моей любви, лежа на отдельных ушах
О, как вы можете сказать
(Мне так хорошо)
Это так реально
(Я действительно знаю)
Откуда вы знаете
(Это должно быть)
Он должен идти
(Он все еще внутри)
Индийская королева, красивая, как мечта
Индийская королева, гордая глазами так ясно
Ого-оо-оо-Whoooooooo
Это мой мир, я бы спасли всю свою жизнь за тебя
Ах ах ах
Вы можете улыбаться на любовном проспекте
Ну, как вы можете сказать
(Я хочу знать)
Это так хорошо
(О, да, я знаю)
Я так прав
(Я действительно так делаю)
Это настолько плотно
(Давай же)
Индийская королева, красивая, как мечта
Индийская королева, моя любовь настолько реальна
Whoooo-oooWhoooo
Это так реально, ты знаешь, что это должно быть Ты говоришь «нет», и я просыпаюсь, желая тебя
Ну, как вы можете остановиться
(Я чувствую это хорошо)
Вы должны быть
(О, это хорошо)
Это так реально
(Я хочу быть)
Зная тебя
(Это все так реально)
Индийская королева, красивая, как мечта
Индийская королева, Моя любовь настолько реальна
Whooo-оо-оо-Whoooo
Могу ли я сказать вам о индийской королеве
(Угасает ...) Она получит свою мечту ...